Dirty Harry
Episodul 4.5 din serialul DexterActori serial: Michael C. Hall
(Dexter Morgan), Jennifer Carpenter (Debra Morgan), David Zayas (Lt. Angel Batista), C. S. Lee (Vince Masuka), Luna Lauren Vélez (Capt. Maria LaGuerta), Geoff Pierson (Deputy Chief Tom Matthews), Keith Carradine (Special Agent Frank Lundy), Jimmy Smits (ADA Miguel Prado), John Lithgow (Arthur Mitchell), Christian Camargo (Rudy Cooper / Brian Moser), Jason Gedrick (George Novikov), Jason Manuel Olazábal (Ramon Prado), Mark Pellegrino (Paul Bennett), Margo Martindale (Camilla Figg), Liza Lapira (Det. Yuki Amado), Molly Parker (Lisa Marshall), Tony Amendola (Santos Jimenez), Raphael Sbarge (Jim McCourt), Kenny Johnson (U.S. Marshal Cooper), Santiago Cabrera (Sal Price)Scenariul: Tim Schlattmann
Regia: Keith Gordon
Difuzare: 25.10.2009
Durata: 00:49:11
Link IMDb: Dirty Harry
Link TMDb: Dirty Harry
Nota IMDb: 9,0
Explicații IMDb: Dexter is inspired to investigate the Trinity Killer on his own, while Debra blames herself for an event that was out of her control, and Rita realizes how little she knows her husband after discovering one of his secrets.
Explicații TMDb: Recent events spur Dexter into his own investigation of the Trinity killer. His motivations are now personal, and the clock is ticking. But the closer Dexter gets, the more he realizes that Trinity is unlike any monster he’s previously encountered. Meanwhile, Debra blames herself for events that were out of her control, and in so doing pushes away those closest to her. As LaGuerta and Batista close in on the Vacation Murderers, Batista realizes he can use Quinn’s relationship with a certain reporter to his advantage. And when Rita discovers a secret Dexter’s been keeping from her, she begins to realize just how little she knows about the man she married.
Explicații Wikipedia: Recent events spur Dexter into his own investigation of the Trinity killer. His motivations are now personal, and the clock is ticking. But the closer Dexter gets, the more he realizes that Trinity is unlike any monster he's previously encountered. Meanwhile, Debra blames herself for events that were out of her control, and in doing so pushes away those closest to her. As LaGuerta and Batista close in on the Vacation Murderers, Batista uses Christine to catch them. However, to avoid their relationship jeopardizing trials, Chief Matthews orders LaGuerta to transfer Batista. Rita discovers Dexter still owns his apartment and begins to realize just how little she knows about the man she married, threatening their marriage. Dexter discovers Trinity's identity, but is unable to prevent him from claiming his next victim, and when he trails him home, he discovers that Trinity has a family.