Elk
Episodul 4.6 din serialul RogueActori serial: Cole Hauser
(Ethan Kelly), Thandiwe Newton (Grace Travis), Sergio Di Zio (Patrick Finnegan), Sarah Jeffery (Evie Travis), Richard Schiff (Martin "Marty" Stein), Sarah Carter (Harper Deakins), Derek Luke (Marlon Dinard), Kevin Hanchard (Nate Lowry), Ashley Greene (Mia Rochland), April Telek (Donna Williams), Nancy Palk (Betsy), Joshua Sasse (Alec Laszlo), Kavan Smith (Thomas "Tom" Travis), Leah Gibson (Cathy Laszlo), Martin Donovan (Richard Campbell), Marton Csokas (James "Jimmy" Laszlo), Meaghan Rath (Clea Annou), Andrea Roth (Marlene "Leni" Kastner), Clare Higgins (Vivian Travis), Bianca Lawson (Talia Freeman)Scenariul: William Schmidt
Regia: Jeremiah Chechik
Difuzare: 26.04.2017
Durata: 00:48:16
Link IMDb: Elk
Link TMDb: Elk
Nota IMDb: 8,5
Explicații IMDb: Ethan turns on Clea and Regan. Devastated by Phan's disappearance, Clea searches for the lost microchip. Patrick and Ethan investigate the hit-and-run in their search for Mia's accomplices. Mia and Sadie are forced on the run.
Explicații TMDb: Ethan turns on Clea and Regan. Devastated by Phan's disappearance, Clea searches for clues. Patrick and Ethan investigate the hit-and-run in search for Mia's accomplices. Mia and Sadie are forced on the run.
Explicații Wikipedia: To protect her trafficked girls/microchips business, Archer pressures Ethan to bug the phones and laptops of Clea and assistant district attorney Regan Faulkner. Searching for clues after the disappearance of Pham, Clea finds a microchip that had been implanted in the girl's brain. Ombello has retrieved their money from Ethan, so his only defence from Mia is for he and Patrick to investigate the hit-and-run—revealing Sadie to them. Ethan delays the payment to Mia, forcing her and Sadie to go on the run while they await the money.