Episode #1.2
Episodul 1.2 din serialul Dept. Q
Actori serial: Matthew Goode
(DCI Carl Mørck), Chloe Pirrie (Merritt Lingard), Alexej Manvelov (Akram Salim), Steven Miller (Sam Haig / Lyle Jennings), Jamie Sives (DCI James Hardy), Leah Byrne (DC Rose Dickson), Kelly Macdonald (Dr. Rachel Irving)Scenariul: Chandni Lakhani, Scott Frank
Imaginea: David Ungaro
Regia: Scott Frank
Difuzare: 29.04.2025
Durata: 00:53:58
Link IMDb: Episode #1.2
Link TMDb: Episode #1.2
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: As Carl and his new assistant start digging into their first cold case, he can't stop his personal demons encroaching on his professional life.
Explicații TMDb: As Carl and his new assistant start digging into their first cold case, he can't stop his personal demons encroaching on his professional life.
Explicații Wikipedia: Discovering Jasper is skipping school to hang with a wayward girlfriend, Carl makes an embarrassing pass at Rachel during their session.
Akram presents Merritt's case to Moira as Dept. Q's first assignment, and a sceptical Carl speaks to Fergus Dunbar, the former detective who handled the case when Merritt first disappeared. Carl and Akram visit William's care facility but the director, Dr. Fiona Wallace, refuses to let them see him. They interview Claire, who explains that William's disability resulted from a severe head injury and insists Merritt would never have willingly abandoned her brother. Carl confides in James about the case, and is also approached by Lord Advocate Stephen Burns, Merritt's former supervisor. Carl suffers a panic attack after Moira forces him to deliver a statement about the Merritt Lingard case to a baying press conference. Watching the statement on TV, a distressed William escapes from the facility and runs away into the forest.
In the chamber, Merritt has covered the walls with names of all those she successfully prosecuted in her career. Once a month, she is forced to guess on whose behalf her unseen abductors — a grandmotherly woman and a younger man in a distinctive cap — are seeking revenge. This time, she guesses Kirsty Atkins, an informant in the Finch case whom she failed to save from prison, but the captors laugh and inform Merritt that her answer is once again wrong.