Hello Goodbye
Episodul 4.6 din serialul Slow Horses
Actori serial: Gary Oldman
(Jackson Lamb), Jack Lowden (River Cartwright), Kristin Scott Thomas (Diana Taverner), Rosalind Eleazar (Louisa Guy), Aimee-Ffion Edwards (Shirley Dander), Saskia Reeves (Catherine Standish), Christopher Chung (Roddy Ho), Chris Reilly (Nick Duffy), Jonathan Pryce (David Cartwright), Sophie Okonedo (Ingrid Tearney), Katherine Waterston (Alison Dunn)Scenariul: Will Smith
Imaginea: Danny Cohen
Regia: Adam Randall
Difuzare: 09.10.2024
Durata: 00:52:11
Link IMDb: Hello Goodbye
Link TMDb: Hello Goodbye
Nota IMDb: 8,8
Explicații IMDb: Impossible decisions are faced and sacrifices are made.
Explicații TMDb: Impossible decisions are faced and sacrifices are made.
Explicații Wikipedia: River is taken to meet Harkness, who confirms River's suspicions that he is his biological father. Harkness offers to train River to be part of his organisation, which River swiftly rejects. The Dogs converge upon River's location at the same time as Louisa and Flyte. Harkness puts a live grenade in River's sweatshirt; Louisa throws it in the water where it explodes, but Harkness escapes in the chaos. River leads the pursuit to the train station, where Harkness allows himself to be arrested. Meanwhile, Lamb finds Chapman's body where he went to pick up his flight fund; Patrice, who has Chapman's phone, listens to a message left by Tregorian for Chapman saying that David is safe at Slough House. Patrice invades Slough House, killing Marcus before being hit by Shirley and subdued by a returning Lamb. Coe talks Shirley out of killing Patrice, before shooting him dead himself. Harkness negotiates his release by threatening to reveal that MI5 and other security agencies hired his mercenary group to kill their targets over the years, having left letters at Molly's house addressed to Whelan and other heads of service that were set to be uploaded online within 24 hours of his arrest. River has David committed to a care home against his wishes, and is invited by Lamb for a drink, in silence.