Heroes
Episodul 2.4 din serialul JAGActori serial: David James Elliott
(Harmon "Harm" Rabb Jr.), Patrick Labyorteaux (Budrick "Bud" Roberts Jr.), Catherine Bell (Sarah "Mac" MacKenzie), John M. Jackson (Albert Jethro "A.J." Chegwidden), Karri Turner (Harriet Sims), Steven Culp (Special Agent Clayton Webb / George Griffen), Harrison Page (Rear Admiral Stiles Morris), Sean Murray (Danny Walden), Richard McGonagle (Capt. Richard Carey), Bernard White (Sadik Fahd / Captain Carlos Fuente), Glenn Morshower (Chief Petty Officer Ned Bannon), Cliff DeYoung (Chuck DePalma), Patrick St. Esprit (Col. Bootney / CAG - USS Patrick Henry / Markov), Meta Golding (Lt. Tali Mayfield), Tony Denison (CAG USS Coral Sea / Commander Stefan Stefanopoulos), Derek Webster (Captain Stanley Ellis / Gunnery Sgt. Smith), Jeffrey Dean Morgan (Wally - CIA Technician / Weapons Officer), Dean Norris (Air Boss / Master Chief - Jury Member), Steven Flynn (Chaplain Oliver Stephens / Chief Petty Officer Greg Connors), Phil Morris (Captain Max Engler / Captain Koonan)Scenariul: R. Scott Gemmill
Regia: Tony Wharmby
Difuzare: 24.01.1997
Durata: 00:46:37
Cod producție: 026
Link IMDb: Heroes
Link TMDb: Heroes
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: A SEAL dies of gunfire during a mission; the government charges the CPO in charge with the murder of his best friend. Harm prosecutes, and he deduces how and why the death took place; he then tells the court that he cannot prove his case.
Explicații TMDb: Harm and Mac face off on opposite sides of the courtroom at the trial of a Navy Seal accused of murdering his closest friend during a mission against terrorists. Despite evidence to the contrary and the accused's unwillingness to cooperate, Mac, who is defending him, feels there's more to the story than meets the eye. Her fervor causes Harm, who is prosecuting the case, to dig deeper into the dead boy's personal life. It is Harm who discovers that it isn't a case of murder -- but, in fact, the victim begged his friend to kill him in order to keep a secret from his father, a strict former Navy petty officer.
Explicații Wikipedia: Harm and Mac engage in a tense courtroom battle when a Navy SEAL is accused of murdering his friend during a mission. Harm goes way overboard to prove a point about firearms, by firing an MP5 in the courtroom.