If I Had a Hammer
Episodul 4.6 din serialul DexterActori serial: Michael C. Hall
(Dexter Morgan), Jennifer Carpenter (Debra Morgan), David Zayas (Lt. Angel Batista), C. S. Lee (Vince Masuka), Luna Lauren Vélez (Capt. Maria LaGuerta), Geoff Pierson (Deputy Chief Tom Matthews), Keith Carradine (Special Agent Frank Lundy), Jimmy Smits (ADA Miguel Prado), John Lithgow (Arthur Mitchell), Christian Camargo (Rudy Cooper / Brian Moser), Jason Gedrick (George Novikov), Jason Manuel Olazábal (Ramon Prado), Mark Pellegrino (Paul Bennett), Margo Martindale (Camilla Figg), Liza Lapira (Det. Yuki Amado), Molly Parker (Lisa Marshall), Tony Amendola (Santos Jimenez), Raphael Sbarge (Jim McCourt), Kenny Johnson (U.S. Marshal Cooper), Santiago Cabrera (Sal Price)Scenariul: Lauren Gussis
Regia: Romeo Tirone
Difuzare: 01.11.2009
Durata: 00:55:38
Link IMDb: If I Had a Hammer
Link TMDb: If I Had a Hammer
Nota IMDb: 8,7
Explicații IMDb: Dexter doubles his efforts to stay ahead of the official Trinity investigation, and receives relationship advice about the friction between himself and Rita from a most unexpected source.
Explicații TMDb: Dexter knows it’s only a matter of time before Miami Metro discovers the Trinity Killer’s latest handiwork. Therefore, he has to work doubly hard to stay one step ahead of their investigation. Dexter has begun to realize that the closer he gets to Trinity, the more he stands to learn from this very different beast. Trinity hides behind a well-kept mask, and getting behind that facade will require some extra prodding on Dexter’s part. Meanwhile, Debra becomes frustrated when she finds herself shut out from her own case. She considers bending the rules in the name of justice, risking her career in the process. LaGuerta and Batista come to regret a major decision, and realize that by playing by the rules they may have painted themselves into a corner. And when the friction between Rita and Dexter comes to a head, Dexter gleans relationship advice from a most unlikely source.
Explicații Wikipedia: Dexter knows it's only a matter of time before Miami Metro discovers the Trinity Killer's latest handiwork. Therefore, he has to work doubly hard to stay one step ahead of their investigation. Under the alias of 'Kyle Butler', Dexter has begun to realize that the closer he gets to Trinity, the more he stands to learn from this very different beast. As the friendly building contractor Arthur Mitchell, the Trinity Killer hides behind a well-kept mask; and getting behind that facade will require some extra prodding on Dexter's part. Meanwhile, Debra becomes frustrated when she finds herself shut out from her own case. She considers bending the rules in the name of justice, risking her career in the process. LaGuerta and Batista come to regret a major decision, and realize that by playing by the rules they may have painted themselves into a corner. And when the friction between Rita and Dexter comes to a head, Dexter gleans relationship advice from a most unlikely source.