Into the Forest I Go
Episodul 1.9 din serialul Star Trek: DiscoveryActori serial: Sonequa Martin-Green
(Michael Burnham), Doug Jones (Saru), Anthony Rapp (Paul Stamets), Emily Coutts (Lt. Keyla Detmer), Shazad Latif (Ash Tyler / Voq), Michelle Yeoh (Emperor Philippa Georgiou), Oded Fehr (Admiral Charles Vance), Sonja Sohn (Dr. Gabrielle Burnham), Bill Irwin (Su'Kal), Jake Weber (Zareh), Daniel Kash (Haz Mazaro / Duggan), Karen Robinson (Trill Leader Pav)Scenariul: Bo Yeon Kim, Erika Lippoldt
Imaginea: Glen Keenan
Regia: Christopher J. Byrne
Difuzare: 12.11.2017
Durata: 00:46:38
Link IMDb: Into the Forest I Go
Link TMDb: Into the Forest I Go
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: Bypassing Starfleet's orders, Lorca uses the USS Discovery crew's ultimate asset, the ship itself, in an effort to end the war with the Klingons once and for all.
Explicații TMDb: Bypassing Starfleet's orders, Lorca uses the U.S.S. Discovery crew's ultimate asset, the ship itself, in an effort to end the war with the Klingons once and for all.
Explicații Wikipedia: Lorca is ordered to flee before the Klingons arrive, but disobeys to protect the lifeforms on Pahvo and improve their chances of detecting the cloaked ships. When the Klingons arrive, Tyler and Burnham transport to their ship and plant sensors that will help create an algorithm for detecting the cloaked ships. They find an alive Cornwell hidden with L'Rell, but encountering the latter sends Tyler into shock due to the torture and rape she subjected him to. Lorca has Stamets make 133 micro-jumps in order to provide a three-dimensional reading of the sensors, while Burnham distracts Kol by challenging him to a fight. The jumps are completed, though not without trauma to Stamets. When the algorithm is calculated, Burnham, Tyler, Cornwell, and L'Rell (who wishes to defect) are transported back to the Discovery and the Klingon ship is destroyed. Stamets volunteers to make one more jump to safety, but tells Lorca it will be his last.