Si Vis Pacem, Para Bellum
Episodul 1.8 din serialul Star Trek: DiscoveryActori serial: Sonequa Martin-Green
(Michael Burnham), Doug Jones (Saru), Anthony Rapp (Paul Stamets), Emily Coutts (Lt. Keyla Detmer), Shazad Latif (Ash Tyler / Voq), Michelle Yeoh (Emperor Philippa Georgiou), Oded Fehr (Admiral Charles Vance), Sonja Sohn (Dr. Gabrielle Burnham), Bill Irwin (Su'Kal), Jake Weber (Zareh), Daniel Kash (Haz Mazaro / Duggan), Karen Robinson (Trill Leader Pav)Scenariul: Kirsten Beyer
Imaginea: Colin Hoult
Regia: John Scott
Difuzare: 05.11.2017
Durata: 00:40:28
Link IMDb: Si Vis Pacem, Para Bellum
Link TMDb: Si Vis Pacem, Para Bellum
Nota IMDb: 6,7
Explicații IMDb: The U.S.S. Discovery is tasked with a high priority mission to the planet Pahvo and learn the science behind the Klingons' cloaking technology.
Explicații TMDb: The U.S.S. Discovery is tasked with a high priority mission to planet Pahvo and learn the science behind the Klingon's cloaking technology.
Explicații Wikipedia: Coming to the aid of another Federation ship, the Discovery is unable to prevent the ship's destruction by a Klingon ship with cloaking technology. Desperate for a way to detect these ships even when they are cloaked, Burnham, Tyler, and Saru are sent to Pahvo, a seemingly uninhabited planet with a naturally occurring crystalline transmitter that broadcasts the planet's vibrational frequency into space. They hope to use the transmitter to create a sonar for the hidden Klingon ships. They discover that Pahvo is inhabited with indigenous life that introduce Saru to their higher understanding of peace, and he attempts to force Burnham and Tyler to remain with him on the planet forever. Burnham is able to fight off Saru and broadcast the new signal. However, the Pahvo lifeforms adjust the signal to contact the Klingons as well, hoping to end the war.