Judgment Day: Part 1
Episodul 5.18 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Steven D. Binder
, David J. NorthRegia: Thomas J. Wright
Difuzare: 20.05.2008
Durata: 00:43:17
Cod producție: 518
Link IMDb: Judgment Day: Part 1
Link TMDb: Judgment Day: Part 1
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: In Los Angeles, Jenny, with Tony and Ziva as a protective detail, attends the funeral for a retired long-time special agent, who supposedly died of a heart attack; Jenny hears a name, sees a man, makes pictures, and summons Mike Franks from Mexico; she tells him that she's the next person to die. Jen and Franks visit the home of the dead man; there they meet his girlfriend, whom they send to Nevada, but who winds up dead in Santa Monica. Jen and Franks check out an insurance policy at a diner in a desert, and she refuses help from Tony and Ziva; Franks steps outside in the back, then four men enter the diner, and gunshots ring out; Tony and Ziva find a mess inside.
Explicații TMDb: When a former NCIS agent is found dead, the entire team is put in danger as they hunt after the killer.
Explicații Wikipedia: Two boys discover a dead man, which is later identified as former NCIS Special Agent William Decker. Director Shepard attends his funeral in Los Angeles, with Tony and Ziva tagging along as protection. Agent Decker's death was ruled a heart attack, but an encounter at the funeral leads Jenny to suspect it was murder. Jenny sends Tony and Ziva away. The Director secretly brings in Mike Franks to help her investigate, believing the murder is related to a covert mission in Paris nine years ago, involving herself, Decker, and Gibbs. While searching an abandoned diner, four hitmen track Shepard and Franks down and a shootout ensues inside. Jenny and Franks manage to kill all of the men, but Jenny dies from injuries she receives during the gunfight and her body is found by Tony and Ziva.