Judgment Day: Part 2
Episodul 5.19 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Steven D. Binder
, David J. North, Christopher J. WaildRegia: Thomas J. Wright
Difuzare: 20.05.2008
Durata: 00:43:17
Cod producție: 519
Link IMDb: Judgment Day: Part 2
Link TMDb: Judgment Day: Part 2
Nota IMDb: 8,9
Explicații IMDb: In the aftermath of Jenny's death, Assistant Director Vance searches for Franks, who escaped the diner after killing the fourth gunman. Meanwhile, Tony and Ziva try to locate the one responsible, while dealing with the fallout of failing in their assignment to protect the Director. The trail points to a former hitman called Natasha, who Jenny failed to assassinate in Paris nine years previously while on an assignment that she and Gibbs were working on together. Since Gibbs killed Natasha's lover, Natasha has returned to the U.S. seeking revenge. Natasha, who never saw it coming, is killed by Franks, after Gibbs set a trap for her at Jenny's house.
Explicații TMDb: When one of their own is killed, the team must find the killer before they get to another member of the team, Gibbs. In an emotional investigation, the team tries to stay together, against the wishes of Assistant Director Vance.
Explicații Wikipedia: In the aftermath of Jenny's death, Assistant Director Vance searches for Franks, who escaped the diner after killing the fourth gunman. Meanwhile, Tony and Ziva try to locate the one responsible, while dealing with the fallout of failing in their assignment to protect the Director. The trail points to a former hitman called Natasha, who Jenny failed to assassinate in Paris nine years previously while on an assignment that she and Gibbs were working on together. Since Gibbs killed Natasha's lover, Natasha has returned to the U.S. seeking revenge. Natasha, who never saw it coming, is killed by Franks, after Gibbs set a trap for her at Jenny's house. Gibbs burns down the house to cover up Jenny's death, making the public believe she died of smoke inhalation. In the fallout of Jenny's funeral, newly appointed Director Vance shreds a page from his personnel file in the Director's office and terminates Ziva's liaison status (sending her back to Israel).