Judgment Day
Episodul 6.6 din serialul Slow Horses
Actori serial: Gary Oldman
(Jackson Lamb), Jack Lowden (River Cartwright), Kristin Scott Thomas (Diana Taverner), Rosalind Eleazar (Louisa Guy), Aimee-Ffion Edwards (Shirley Dander), Saskia Reeves (Catherine Standish), Christopher Chung (Roddy Ho), Chris Reilly (Nick Duffy), Jonathan Pryce (David Cartwright), Sophie Okonedo (Ingrid Tearney), Katherine Waterston (Alison Dunn)Scenariul: Gaby Chiappe
Imaginea: Eben Bolter
Regia: Adam Randall
Difuzare: 21.10.2026
Durata: 01:01:40
Link IMDb: Judgment Day
Link TMDb: Judgment Day
Nota IMDb: 8,7
Explicații IMDb: The safe house becomes unsafe as Lamb and Taverner finally join forces.
Explicații TMDb: The safe house becomes unsafe as Lamb and Taverner finally join forces.
Explicații Wikipedia: After the Dogs release River, he informs Lamb of Coe's death and heads to Taverner's safehouse. Lamb persuades Natasha to frame Cantor as a double agent and mastermind of the Kazan assassination instead of Sid. Taverner tricks Cantor into fleeing, allowing Lamb to capture him. Meanwhile, Harkness and his mercenaries attack the safehouse. Flyte saves Roddy, Reece, and Shirley and wounds Harkness before he kills her, while Reece kills another attacker with a harpoon. Lamb forces Cantor to order Harkness to stand down and summons reinforcements; Cantor is subsequently handed over to the Russians. Jane arrives at the safehouse, shoots Louisa in the abdomen, and nearly kills River before Harkness kills her. River speaks briefly with his father before allowing him to escape as the Dogs arrive. Taverner implicates Judd for treason to the Home Secretary rather than confessing her own misconduct. The Slow Horses gather at a church to commemorate Coe, joined by the recovering Louisa. River learns someone is at David's house and finds Sid there. After touching a tire iron, he develops breathing difficulties and collapses from poisoning.