Sayonara
Episodul 6.5 din serialul Slow Horses
Actori serial: Gary Oldman
(Jackson Lamb), Jack Lowden (River Cartwright), Kristin Scott Thomas (Diana Taverner), Rosalind Eleazar (Louisa Guy), Aimee-Ffion Edwards (Shirley Dander), Saskia Reeves (Catherine Standish), Christopher Chung (Roddy Ho), Chris Reilly (Nick Duffy), Jonathan Pryce (David Cartwright), Sophie Okonedo (Ingrid Tearney), Katherine Waterston (Alison Dunn)Scenariul: Sophie Goodhart
Imaginea: Eben Bolter
Regia: Adam Randall
Difuzare: 14.10.2026
Durata: 00:47:21
Link IMDb: Sayonara
Link TMDb: Sayonara
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: River goes after Sid. Lamb sets his sights on Cantor. Taverner carries on with a treacherous deal.
Explicații TMDb: River goes after Sid. Lamb sets his sights on Cantor. Taverner carries on with a treacherous deal.
Explicații Wikipedia: Sid escapes from Jim and Jane's car by striking Jane with a metal souvenir, causing a crash. Jim pursues Sid into the woods and attempts to drown her, but River intervenes, allowing Sid to strike Jim with a rock before they drown him. The Dogs apprehend River and Sid and take them to a private airfield, unaware that Jane's body has disappeared from the wreckage. Lamb confronts Taverner about the Kazan operation, deducing that Cantor's investment financed the assassination and that he subsequently hired Harkness to eliminate those involved. The remaining Slow Horses hide at Taverner's summer home, where Shirley prepares Molotov cocktails. Investigating Cantor's movements, Roddy and Lamb discover his connection to Natasha Carrington, a Russian intermediary arranging him a major media distribution deal. Taverner reveals she used Sid's identity for the Kazan assassination because the actual operative was too valuable to sacrifice, and intends to hand Sid over to Russian intelligence in Sofia, Bulgaria. River and Sid profess their feelings before escaping the airfield, but River returns to distract the Dogs and is recaptured, allowing Sid to flee.