Legacy: Part 2
Episodul 5.2 din serialul Strike Back
Actori serial: Philip Winchester
(Sgt. Michael Stonebridge), Sullivan Stapleton (Sgt. Damien Scott), Michelle Lukes (Sgt. Julia Richmond), Daniel MacPherson (Sgt. Samuel Wyatt), Warren Brown (Sgt. Thomas 'Mac' McAllister), Alin Sumarwata (LCpl. Gracie Novin), Robson Green (Lt. Col. Philip Locke), Rhashan Stone (Maj. Oliver Sinclair), Milauna Jackson (DEA SA Kim Martinez), Rhona Mitra (Maj. Rachel Dalton), Yasemin Kay Allen (Capt. Katrina Zarkova), Amanda Mealing (Col. Eleanor Grant), Liam Garrigan (Sgt. Liam Baxter), Jamie Bamber (Col. Alexander Coltrane), Charles Dance (Conrad Knox), Shane Taylor (Craig Hanson), Roxanne McKee (Capt. Natalie Reynolds), Zubin Varla (Leo Kamali), Vincent Regan (Karl Matlock), Alec Newman (Pavel Kuragin)Scenariul: M.J. Bassett
, Tim Vaughan, James DormerImaginea: Mike Spragg
Regia: M.J. Bassett
Difuzare: 10.06.2015
Durata: 00:44:21
Link IMDb: Legacy: Part 2
Link TMDb: Legacy: Part 2
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Scott and Mike continue to look for the ones responsible for the embassy bombing. The ambassador recovers in hospital with Chloe and his wife beside him. Mike still recovering from the sore shoulder takes on desk command while Scott and Philip go out to get Ray McQueen back from the corrupt police. Ray will only talk with his wife safe.
Explicații TMDb: Section 20 try to track down the real culprits behind the embassy attack, starting with getting information from gangster Ray McQueen.
Explicații Wikipedia: Foster survives the blast, but a North Korean general is dead. Scott and Stonebridge prepare to bring in McQueen for questioning, but he is taken into custody by corrupt police officers, who are under orders from McQueen's employer Li to execute him. Scott and Locke save him, but McQueen will not co-operate unless his wife is safe. Kim Martinez (Jackson) and Richmond pick her up before the corrupt officers can, and McQueen reveals that Li is a member of "Office 39", a covert North Korean crime syndicate; they set up the embassy bombing to goad North Korea into conflict with the West. Scott and Stonebridge infiltrate Li's compound and gather hard drives to learn more of Office 39's operation. Meanwhile, the corrupt officers attempt to seize Section 20's base. McQueen forfeits his life to allow his wife and the team to escape. The attack leads Locke to suspect an Office 39 mole from the embassy. It is revealed to the audience that the mole is Mei (Michelle Yeoh), Foster's wife, who kills Foster in the hospital.