Legacy: Part 8
Episodul 5.8 din serialul Strike Back
Actori serial: Philip Winchester
(Sgt. Michael Stonebridge), Sullivan Stapleton (Sgt. Damien Scott), Michelle Lukes (Sgt. Julia Richmond), Daniel MacPherson (Sgt. Samuel Wyatt), Warren Brown (Sgt. Thomas 'Mac' McAllister), Alin Sumarwata (LCpl. Gracie Novin), Robson Green (Lt. Col. Philip Locke), Rhashan Stone (Maj. Oliver Sinclair), Milauna Jackson (DEA SA Kim Martinez), Rhona Mitra (Maj. Rachel Dalton), Yasemin Kay Allen (Capt. Katrina Zarkova), Amanda Mealing (Col. Eleanor Grant), Liam Garrigan (Sgt. Liam Baxter), Jamie Bamber (Col. Alexander Coltrane), Charles Dance (Conrad Knox), Shane Taylor (Craig Hanson), Roxanne McKee (Capt. Natalie Reynolds), Zubin Varla (Leo Kamali), Vincent Regan (Karl Matlock), Alec Newman (Pavel Kuragin)Scenariul: Ed Whitmore, Jack Lothian
Imaginea: Mike Spragg
Regia: M.J. Bassett
Difuzare: 22.07.2015
Durata: 00:45:03
Link IMDb: Legacy: Part 8
Link TMDb: Legacy: Part 8
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Scott and Stonebridge chase Li-Na and Kwon and attempt to rescue Pirogova. Locke encounters "Oppenheimer" again and must decide his fate. Scott and Stonebridge discover Li-Na and Kwon's intended target with codes.
Explicații TMDb: The team find out that Li-Na is planning to mount a nuclear attack in Europe. Locke puts himself in the firing line after he neglects the mission in order to avenge his son's murder.
Explicații Wikipedia: Scott and Stonebridge continue their pursuit, rescuing Pirogova, but they lose Li-Na and Kwon when they are held up by local police. Myshkin reveals that the notebook contains codes before Pirogova leaves to hand him into the FSB. Scott and Stonebridge track down the decoder the Russians kidnapped to crack the notebook's code. When the decoder is revealed to be on Kwon's side, he escapes, and Kwon later kills him when he fulfills his use. Meanwhile, Locke uncovers an Office 39 agents working as a nuclear technician, leading the team to conclude Li-Na is having a nuclear bomb created. Scott and Stonebridge intercept the nuclear material before Kwon can. Kwon and the Russians eventually surround them, however and steal it back. Locke confronts "Oppenheimer", who reveals that Locke was his intended target, and that it was in fact one of Locke's superiors who ordered the bombing. When "Oppenheimer" does not divulge where Li-Na is going, Locke kills him. Scott and Stonebridge discover that Li-Na and Kwon intend to attack the United Nations headquarters in Geneva.