Legacy: Part 9
Episodul 5.9 din serialul Strike Back
Actori serial: Philip Winchester
(Sgt. Michael Stonebridge), Sullivan Stapleton (Sgt. Damien Scott), Michelle Lukes (Sgt. Julia Richmond), Daniel MacPherson (Sgt. Samuel Wyatt), Warren Brown (Sgt. Thomas 'Mac' McAllister), Alin Sumarwata (LCpl. Gracie Novin), Robson Green (Lt. Col. Philip Locke), Rhashan Stone (Maj. Oliver Sinclair), Milauna Jackson (DEA SA Kim Martinez), Rhona Mitra (Maj. Rachel Dalton), Yasemin Kay Allen (Capt. Katrina Zarkova), Amanda Mealing (Col. Eleanor Grant), Liam Garrigan (Sgt. Liam Baxter), Jamie Bamber (Col. Alexander Coltrane), Charles Dance (Conrad Knox), Shane Taylor (Craig Hanson), Roxanne McKee (Capt. Natalie Reynolds), Zubin Varla (Leo Kamali), Vincent Regan (Karl Matlock), Alec Newman (Pavel Kuragin)Scenariul: Jack Lothian
Imaginea: Mike Spragg
Regia: M.J. Bassett
Difuzare: 29.07.2015
Durata: 00:44:37
Link IMDb: Legacy: Part 9
Link TMDb: Legacy: Part 9
Nota IMDb: 8,9
Explicații IMDb: The Section 20 team is showing no signs of fatigue after their cross-global mission to track down slippery North Korean terrorist, Li-Na. Always one step ahead of his British bosses, instinct-driven Lt. Colonel Locke takes his team rogue once more as they defy Whitehall and travel to Geneva where he is convinced Li-Na and Kwon are preparing to attack the United Nations HQ.
Explicații TMDb: Locke takes Section 20 off the radar, as they defy Whitehall to travel to Geneva where he is convinced that Li-Na and Kwon are preparing to attack the United Nations HQ.
Explicații Wikipedia: Ridley disbands Section 20 and orders the team home, but the three defy orders and continue to Geneva. Scott and Stonebridge enter the building but are spotted by Office 39 agents masquerading as security guards, who aid Li-Na and Kwon to hold delegates hostage in the council chamber with the nuclear bomb. Li-Na makes a live television announcement, vilifying UN's treatment of North Korea. Scott and Stonebridge find that a secretary, Carol (Anne-Solenne Hatte) is an Office 39 agent, but the two convince her that Li-Na's mission is not sanctioned by North Korea, so Carol decides to work with them. Stonebridge pretends to be captured so he and Scott can kill the other Office 39 agents, including Kwon. Li-Na does not reveal the code to disarm the bomb, so Scott calls retired CIA bomb disposal expert Mitchell Johnson (Andrew Pleavin) and succeeds in defusing it. Section 20 take Li-Na into their custody and hand her over to a rendition team led by Faber and Mason. The team realise that they are a team of mercenaries under orders from Ridley to kill them all; Li-Na dies and Locke is mortally wounded. Scott and Stonebridge escape by helicopter, but it is damaged from gunfire and crashes soon after.