Masquerade
Episodul 7.14 din serialul NCISActori serial: David McCallum
(Dr. Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Timothy "Tim" McGee), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Brian Dietzen (Dr. Jimmy Palmer), Pauley Perrette (Abigail "Abby" Sciuto), Rocky Carroll (Leon Vance), Michael Weatherly (Anthony "Tony" DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop), Wilmer Valderrama (Nicholas "Nick" Torres), Diona Reasonover (Kasie Hines), Maria Bello (Dr. Jacqueline "Jack" Sloane), Lauren Holly (Jenny Shepard), Joe Spano (Tobias C. Fornell), Sasha Alexander (Caitlin "Kate" Todd), Duane Henry (Clayton Reeves), Katrina Law (Jessica Knight), Gary Cole (Alden Parker), Jennifer Esposito (Alexandra "Alex" Quinn), Muse Watson (Mike Franks)Scenariul: Steven D. Binder
Regia: James Whitmore Jr.
Difuzare: 02.02.2010
Durata: 00:43:38
Cod producție: 714
Link IMDb: Masquerade
Link TMDb: Masquerade
Nota IMDb: 7,6
Explicații IMDb: A Marine lance corporal's car explodes; while Gibbs and company investigate, McGee finds radioactivity. Ducky says that the dead driver is not the owner. The people around DC panic about dirty bombs. The gang figure it out and wind it up.
Explicații TMDb: The team finds themselves in a race against time when a terrorist group threatens to detonate a "dirty bomb" in the D.C. area.
Explicații Wikipedia: A Marine is found dead in a car which exploded after being chased by police and traces of radioactive substances are found on the wreckage. The team finds themselves in a race against time when a terrorist group threatens to detonate more "dirty bombs" in the D.C. area. As the team tries to track down the bombs, their investigation is hampered when Hart returns to represent one of their suspects. Despite this, they manage to discover that the entire bomb plot was an elaborate hoax set up by a private intelligence agency to scare Congress into approving a bill that would award private defense contractors billions of dollars in funding.