Naming Rights
Episodul 1.2 din serialul Billions
Actori serial: Paul Giamatti
(Charles "Chuck" Rhoades, Jr.), Maggie Siff (Wendy Rhoades), David Costabile (Mike "Wags" Wagner), Condola Rashād (Kate Sacker), Daniel K. Isaac (Ben Kim), Jeffrey DeMunn (Charles Rhoades, Sr.), Asia Kate Dillon (Taylor Amber Mason), Kelly AuCoin ("Dollar" Bill Stearn), Damian Lewis (Robert "Bobby" Axelrod), Dan Soder (Dudley Mafee), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty), Dhruv Maheshwari (Tuk Lal), Kira Visser (Donna), Louis Cancelmi (Victor Mateo), Zina Wilde (Helena), Stephen Kunken (Ari Spyros), Lilly Moran (Peach), Ben Shenkman (Ira Schirmer), Malin Åkerman (Lara Axelrod), Glenn Fleshler (Orrin Bach)Scenariul: Brian Koppelman
, David LevienImaginea: Jake Polonsky
Regia: Neil Burger
Difuzare: 24.01.2016
Durata: 00:54:01
Link IMDb: Naming Rights
Link TMDb: Naming Rights
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: Chuck's probe is temporarily derailed when he has to divert resources to a case against an Axe rival, billionaire Steven Birch. Axe makes an aggressive move under the guise of a charitable contribution to settle an old score.
Explicații TMDb: Chuck's probe is derailed temporarily; Axe makes an aggressive move.
Explicații Wikipedia: The Financial Journal story on Steven Birch is released. Rhoades' office publicly begins investigating Steven Birch's practices, and Bobby is aware he is likely next. During an Axe Capital meeting, the S.E.C appears to interrupt proceedings and demands to interview all employees as well as have complete access to records. However, Axe later reveals that this was just a drill. One of Axe Capital’s top traders, Victor Mateo, expresses anger at the deception. Axe reveals Victor performed especially poorly on the drill. He decides to make an example of him and fires Victor on the spot. Wendy is upset at not being told about the drill, and informs Axe that humiliating Victor publicly was a bad choice. Axe apologises for not informing Wendy of the drill and asks her to fix the matter with Victor. Wendy visits Victor, who is still furious over what Axe did to him. While Victor wants to stand up for himself, Wendy advises him to stand down. She recounts the story of Warren Jaffin, another former employee of Axe Capital. Warren had been blackballed from the entire financial industry, after Axe found out he’d badmouthed him during a job interview. Victor reflects, and decides to drop the matter.