Nights in Ballygran
Episodul 1.5 din serialul Boardwalk Empire
Actori serial: Steve Buscemi
(Enoch "Nucky" Thompson), Kelly Macdonald (Margaret Thompson), Shea Whigham (Elias "Eli" Thompson), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Michael Pitt (James "Jimmy" Darmody), Charlie Cox (Owen Sleater), Domenick Lombardozzi (Ralph Capone), Ron Livingston (Roy Phillips), Julianne Nicholson (Assistant US Attorney Esther Randolph), Paul Calderón (Arquimedes), Eric Ladin (J. Edgar Hoover), Thomas Philip O'Neill (Halsey), Matt Letscher (Joseph P. Kennedy), Chris Mulkey (Boss Frank Hague), Geoff Pierson (Senator Walter Edge), Virginia Kull (Nan Britton), Michael Badalucco (Harry Prince), Vincenzo Amato (Vincenzo Petrucelli), Joseph Sikora (Hans Schroeder), Tony Curran (Eamonn Rohan)Scenariul: Lawrence Konner
Regia: Alan Taylor
Difuzare: 17.10.2010
Durata: 00:53:18
Link IMDb: Nights in Ballygran
Link TMDb: Nights in Ballygran
Link Wikipedia: Nights in Ballygran
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: Nucky makes preparations for the annual Celtic Day dinner on St. Patrick's Day, and Jimmy tries to get Pearl through the trauma of her disfigurement with drugs.
Explicații TMDb: On the day of the annual St. Patrick's Eve dinner, Nucky deals with his jealous brother's oratory ambitions, as well as a group of disenchanted "Leprechauns." Feeling ignored by Nucky, a frustrated Margaret feeds Van Alden information regarding the whereabouts of a garage filled with barrels of beer. In New York, Arnold Rothstein worries about his involvement in the fixed World Series, while in Chicago, Jimmy copes with the aftermath of a vicious attack orchestrated by Torrio rival Charlie Sheridan.
Explicații Wikipedia: Nucky prepares for St. Patrick's Day, but finds himself at odds with an increasingly antagonistic Eli. The attack on Pearl has devastating consequences for both her and Jimmy. Gillian proposes to Angela, the mother of Jimmy's son, that she take over raising the child. Margaret, feeling slighted by Nucky, passes information to Agent Van Alden that disrupts both his business partnerships and the annual Celtic Dinner – a decision which leads to a tense late-night encounter between the two.