Pumped
Episodul 1.2 din serialul Bosch: Legacy
Actori serial: Titus Welliver
(Hieronymus "Harry" Bosch), Mimi Rogers (Honey "Money" Chandler), Madison Lintz (Madeline "Maddie" Bosch), Stephen Chang (Maurice "Mo" Bassi), Denise Sanchez (Officer Reyna Vasquez), Alex Loynaz (Matthew Ramirez), David Moses (Martin "Marty" Rose), Anthony Gonzales (Rico Perez), Scott Klace (Sgt. John Mankiewicz), Phil Morris (John Creighton), Steven Flynn (David Sloan), Max Martini (Det. Don Ellis), Guy Wilson (Det. Kevin Long), Jessica Camacho (Jade Quinn), Michael Rose (Carl Rogers), Kate Burton (Ida Porter), David Denman (Kurt Dockweiler), Roxana Brusso (Vibiana Veracruz), William Devane (Whitney Vance), Eric Ladin (Scott Anderson)Scenariul: Tom Bernardo
Imaginea: Rodney Taylor
Regia: Patrick Cady
Difuzare: 06.05.2022
Durata: 00:49:13
Link IMDb: Pumped
Link TMDb: Pumped
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Chandler fights to defend a homeless man wrongly accused of murder. Bosch zeroes in on Carl Rogers and locates an important character connected to Vance's haunted past. Maddie and her Training Officer have their first caper as partners.
Explicații TMDb: Honey Chandler’s return to the courtroom continues as she fights to defend a homeless man wrongly accused of murder. Bosch zeroes in on Carl Rogers and locates an important character connected to Vance’s haunted past. Maddie and her Training Officer, Reina Vasquez, have their first caper as partners.
Explicații Wikipedia: After Whitney Vance is revealed to be fine, his intended successor, Philip Corwin, worries about why he hired a private investigator, and expresses this to John Creighton, the head of Vance's security company. Chandler, despite struggling with the trauma of being shot, finds out how Herstadt's DNA ended up on the murder victim, and reveals it in court, causing the DA to drop the case. Afterward, Detective Gustafson, the detective in charge of the case, accosts her, and claims Bosch has undone everything he did with the badge. In his investigation into Carl Rogers, Bosch has Chandler convince Judge Sobel's daughter to file a wrongful death suit against Rogers. He also has his tech expert, Maurice "Mo" Bassi, plant bugs on Rogers' vehicles. Watching a deposition, he finds that Rogers may be affiliated with Russian mobsters, and discovers he is being tracked. He later overhears Rogers receiving a call from his financier, Simon Wakefield, that the Russians want to meet, which unnerves Rogers. Later, two Russians, Alex and Lev, kill a man who stole from their boss. In his investigation into Vance's child, he finds the home where the woman died, and discovers she gave birth to a boy who was adopted under the name Dominick Santanello. Meanwhile, Maddie screws up an arrest, but her training officer, Reyna Vasquez, covers it up when she manages to find where the suspect went, telling her she will take a chance on her.