Salvation Mountain
Episodul 5.8 din serialul Bosch
Actori serial: Titus Welliver
(Detective III Hieronymus "Harry" Bosch), Jamie Hector (Detective II Jerome "Jerry" Edgar), Amy Aquino (Lieutenant II Grace Billets), Lance Reddick (Chief of Police Irvin Irving), Madison Lintz (Madeline "Maddie" Bosch), Troy Evans (Detective II "Barrel" Johnson), DaJuan Johnson (Police Officer III/Detective I Rondell Pierce), Gregory Scott Cummins (Detective II "Crate" Moore), Scott Klace (Sergeant II John "Mank" Mankiewicz), Mimi Rogers (Honey "Money" Chandler), Paul Calderón (Detective II Santiago "Jimmy" Robertson), Jacqueline Obradors (Det. Christina Vega), Sarah Clarke (Eleanor Wish), Steven Culp (Richard O'Shea), Ingrid Rogers (LaTonya Edgar), Yancey Arias (Mayor Hector Ramos), Eric Ladin (Scott Anderson), Annie Wersching (Julia Brasher), John Getz (Bradley Walker), David Marciano (Det. Brad Conniff)Scenariul: Tom Bernardo
Imaginea: Michael McDonough
Regia: Ernest Dickerson
Difuzare: 19.04.2019
Durata: 00:48:14
Link IMDb: Salvation Mountain
Link TMDb: Salvation Mountain
Nota IMDb: 8,9
Explicații IMDb: Detective Edgar questions Clayton in an effort to locate Bosch. Clayton suffers serious addiction withdrawal, but remembers some details that may prove helpful. The LA Times article about Bosch and Borders has blown Bosch's cover. Walsh sends Bosch out over the Salton Sea to be killed, but Harry turns the tables on his would-be killers. A worried Maddie reads the article about her father, and, his whereabouts unknown, fears the worst. As Billets insists they inform LAPD command and local authorities that Bosch has gone missing, the call comes in that Bosch is heading back to town. Spencer's now in the wind, but Chandler suspects he's someplace the Cronyns control. DDA Kennedy accuses Christina Henry of being Anderson's source for his Borders expose. Though she denies it, he cautions her not to let her personal feelings about Bosch cloud her judgment. Chandler and Bosch uncover more details about how evidence was manipulated in the Borders case. Pierce and Vega nail Hart in the pharmacy murders. Irving tries to persuade the DA not to pursue the officer-involved shooting. He promises to deal with it internally, and her fair treatment of the cops could go a long way toward securing her political future. Then the Chief makes a rare appearance at Hollywood Station - seeking the truth about Bosch's undercover adventures in the desert. Edgar realizes a key witness to Gary Wise's murder is hiding in plain sight.
Explicații TMDb: Edgar interviews Clayton, desperate for details on Bosch's location in the desert. Meanwhile, Stones and Carter tell Bosch he's going home, but ominously take him up in the plane by himself. Billets resolves to turn a blind eye to the falsified crime stats. Crate plans Barrel's surprise retirement party. Irving makes his case to the DA, and Edgar gets closer to finding Bo Jonas.
Explicații Wikipedia: Edgar is contacted when a note from Bosch is found in Elizabeth Clayton's purse after her arrest. By interviewing her, he successfully identifies the location of Walsh's compound. The news article about Bosch blows his cover when Walsh's men see his face in the paper. Stones and Carter take Bosch on the private jet, intending to execute him, but Bosch is able to kill both men in self defense before landing the plane at the nearest airport. Walsh and his remaining men narrowly escape the compound as the DEA raid it, shutting down the operation along with the Garcia Clinic. Pierce and Vega nail Hart with DNA found on his ski mask from the pharmacy shooting. Maddie confronts her father about his reckless behavior during the undercover operation, reminding him that he's the only family she has left. Crate plans a surprise retirement party for Barrel. Returning to the Borders appeal, Bosch contacts a prison guard who witnessed Olmer's confession, learning that the barely-conscious Olmer signed a prepared statement. Cronyn also used a handkerchief to wipe Olmer's hands, possibly gathering DNA to plant as evidence. With their operation busted, Walsh and his men plan to move to Canada, but Walsh considers taking revenge before they leave. Bosch seeks out Elizabeth, finding her strung out in another clinic. He takes her to a veterans' halfway house to detox.