Sans Voir (Part II)
Episodul 3.24 din serialul NCIS: Los AngelesActori serial: Chris O'Donnell
(G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Medalion Rahimi (Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Peter Cambor (Dr. Nate Getz), Bar Paly (Anastasia "Anna" Kolcheck), Duncan Campbell (Castor), Nia Long (Shay Mosley), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Andrea Bordeaux (Harley Hidoko), Erik Palladino (Vostanik Sabatino), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Esai Morales (Louis Ochoa)Scenariul: Shane Brennan
Imaginea: Victor Hammer
Regia: Terrence O'Hara
Difuzare: 15.05.2012
Durata: 00:42:58
Cod producție: 324
Link IMDb: Sans Voir (Part II)
Link TMDb: Sans Voir (Part II)
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: The Chameleon says that he'll walk; he tells about Renko and the Mayfield family; he demands an exchange of himself for an abducted NSA analyst; Granger cuts him loose, and the team escort him to the swap, but G takes action.
Explicații TMDb: The L.A. team is drawn into a deadly mind game against a master criminal motivated by Revenge.
Explicații Wikipedia: The Chameleon's mindgames continue and things heat up when the team discover the life of an innocent man is at stake. The episode ends with Callen being arrested by the LAPD after killing the Chameleon in revenge for Renko and Hunter's deaths while Hetty is seen leaving a resignation letter for Owen Granger on her desk, suggesting that she fully intends to leave OSP for good in the aftermath of the tragedy that has seemingly ripped the team and the entire Office of Special Projects team apart.