Take Back
Episodul 5.9 din serialul The Rookie
Actori serial: Nathan Fillion
(John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Mercedes Mason (Zoe Andersen), Harold Perrineau (Nick Armstrong), Brandon Jay McLaren (Elijah Stone), Currie Graham (Ben McRee), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Michael Beach (Percy West), Angel Parker (Luna Grey), Toks Olagundoye (Professor Fiona Ryan), Enver Gjokaj (Donovan), Niecy Nash-Betts (Special Agent Simone Clark), Felix Solis (Matthew Garza), Britt Robertson (Special Agent Laura Stensen), David DeSantos (Detective Elijah Vestri), Michael Cassidy (Caleb Wright), Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)Scenariul: Alexi Hawley
Imaginea: Michael G. Wojciechowski
Regia: David McWhirter
Difuzare: 04.12.2022
Durata: 00:42:49
Cod producție: 509
Link IMDb: Take Back
Link TMDb: Take Back
Nota IMDb: 7,8
Explicații IMDb: Officer John Nolan and the team investigate the unexpected death of a suspect in police custody. Their search also uncovers a very delicate loose end that could jeopardize Officer Celina Juarez's career. Meanwhile, Sergeant Grey and his wife, Luna, go to New York to visit their daughter, Dominique, only to realize she never made it home.
Explicații TMDb: Officer John Nolan and the team investigate the unexpected death of a suspect in police custody. Their search also uncovers a very delicate loose end that could jeopardize Officer Celina Juarez's career. Meanwhile, Sergeant Grey and his wife, Luna, go to New York to visit their daughter, Dominique, only to realize she never made it home from the night before.
Explicații Wikipedia: Grey and his wife are visiting their daughter in New York, but become suspicious when she doesn't meet them as originally planned. They alert the NYPD, who decide to wait despite sharing their worries. The couple decide to investigate themselves and discover that Dominique hung out with new friends before possibly being abducted. After questioning an Uber driver, Grey notices a broken taillight, remembering a strategy he taught her. They follow the car to a new location and fight off her abductors before freeing her and the NYPD coming to their aid. In Los Angeles, Nolan and Juarez apprehend Ryan Davis who robbed a bank. However after placing him in a cell, a fight breaks out and spreads to other inmates before reinforcements led by Bradford arrive and aid in dousing the onslaught. Davis is hospitalised and dies shortly afterwards, putting Juarez under investigation. Nolan stands by her side during questioning by Chris and Wesley. Autopsy results later reveals that Juarez didn't contribute to Davis's death and that despite his health issues, the injuries were inflicted during the inmate onslaught while Bradford, Chen and Thorsen search for a missing baby who is eventually alive in a motel. Chen officially breaks up with Chris, which he disappointingly accepts. Nolan assist Bradford's sister in looking for a lucky charm bracelet of hers, which they discover was thrown in the trash by her son Tyler.