Takedown
Episodul 1.13 din serialul Rookie Blue
Actori serial: Missy Peregrym
(Andrea "Andy" McNally), Eric Johnson (Detective Luke Callaghan), Hugh Thompson (Ray Nixon), Paul Braunstein (John Doe), Lamar Johnson (Tyler Markes)Scenariul: Ellen Vanstone, Adam Barken, Tassie Cameron
Regia: David Wellington
Difuzare: 09.09.2010
Durata: 00:41:23
Link IMDb: Takedown
Link TMDb: Takedown
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: When Andy and Chris make an untimely arrest, they unknowingly compromise a major drug bust. Andy steps up, attempting to salvage the operation by going undercover with Swarek, but a critical change in plans puts both of their lives in danger. Back at the station, Dov learns more about his girlfriend than he wanted to know - forcing him to chose between police work and his love life.
Explicații TMDb: Andy and Chris accidentally screw up one of the biggest drug busts of the decade when they arrest one of the players. In an effort to save the operation, Swarek and Andy go undercover to make the drug buy. When Andy realizes that their bait and switch has created an ambush that will endanger Swarek’s life, it’s all hands on deck as the coppers of 15 Division rush to save the life of one of their own.
Explicații Wikipedia: McNally and Diaz make an untimely arrest, which compromises a major heroin bust; Swarek goes undercover posing as the buyer with McNally as his girlfriend, to try and salvage the operation. Peck and Diaz, who are part of the surveillance team, search a seemingly empty warehouse. As they are leaving Diaz is stabbed and as Peck checks on him the door closes and they find themselves locked in a room. In an attempt to get out through an air vent Peck sees the heroin is being prepared for the deal. Swarek and McNally try to make the deal, but the dealer has other plans and Swarek is forced to leave to get the heroin from an undisclosed location. When McNally is told that the buyer's boss will be at the exchange, she realizes that Swarek's cover will be blown and calls back-up, blowing her cover in the process. Nash and Epstein notice that Peck and Diaz have failed to check-in from their location, leading them to believe that the warehouse is where the heroin is. Tactical teams arrive at the warehouse and successfully save Swarek, Diaz, and Peck and also take down the drug ring.