The Flip
Episodul 2.6 din serialul The Capture
Actori serial: Holliday Grainger
(DCI Rachel Carey), Ben Miles (Commander Danny Hart), Lia Williams (DSU Gemma Garland), Cavan Clerkin (DS Patrick Flynn), Ginny Holder (DS/DI Nadia Latif), Ron Perlman (CIA Section Chief Frank Napier), Nigel Lindsay (DSU Tom Kendricks), Peter Singh (DI Phillips), Callum Turner (Lance Corporal Shaun Emery), Paapa Essiedu (Isaac Turner), Laura Haddock (Hannah Roberts), Charlie Murphy (Simone Turner), Indira Varma (Khadija Khan), Tessa Wong (DC Chloe Tan), Ralph Ineson (DCI Alec Boyd), Famke Janssen (Jessica Mallory)Scenariul: Ben Chanan
Imaginea: Rasmus Arrildt
Regia: Philippa Langdale
Difuzare: 12.09.2022
Durata: 01:09:26
Link IMDb: The Flip
Link TMDb: The Flip
Nota IMDb: 9,2
Explicații IMDb: After DCI Carey is kidnapped, her instincts are proved right. Isaac Turner pursues his own agenda.
Explicații TMDb: The net tightens. After DCI Carey is kidnapped, her instincts are proved right – but she’s in more danger than ever before, while Isaac Turner pursues his own agenda.
Explicații Wikipedia: Carey is brought into a room as recordings from the laptop are played. Here, Carey is interrogated about who's been working with her by Frank. Over the radio, Garland stops Frank from killing her. Meanwhile, Isaac is awakened by a phone call from Knox explaining how they will remove Gill from power. Frank unties Carey as she is forced to read from a laptop confirming that she is in United States jurisdiction, before she is shown a photo of Mirsky and an argument about why she didn't hand the photo over ensues. Knox grants Isaac an interview to help remove Gill from power. As Carey is shown more videos from her laptop, Garland asks her who else is involved in exposing correction. Frank debates jumping off the roof of a building but Knox approaches Frank and gives him a hard drive. Garland gives Carey an opportunity to join SO15 but Carey is resilient as Garland then proceeds to show a correction of Carey saying that she is in Russia, Garland then proceeds to edit it to make Carey reconsider the offer Garland gave. Turner's wife shows up to confront him about his affair with Bello, before requesting a divorce. Carey then says that Turner no longer trusts Khan due to the interview with Bello, and is forced to sign a statement to protect Knox and Frank. Carey is then briefed by Frank on what is in the drive that Knox gave him until Carey signs the statement. Isaac argues with Knox about his wife as he is told the AI predicted she would leave him, Isaac is then told about another interview at 8PM and he reluctantly agrees to it. Carey and Garland then proceed to go to the BBC to speak with Khan and make her work with Garland by tempting her with exclusive intel. Carey attends Flynn's funeral. Frank is given the unlock code for the hard drive. Isaac is in a cab heading to the interview as Carey enters the operations room to sabotage the interview via correction but Isaac leaves after seeing Khan enter the room.