The Probation
Episodul 1.5 din serialul Line of Duty
Actori serial: Martin Compston
(DS/DI Steve Arnott), Vicky McClure (DC/DS/DI Kate Fleming), Adrian Dunbar (Superintendent Ted Hastings), Craig Parkinson (DS/DI Matthew "Dot" Cottan), Gregory Piper (Ryan Pilkington), Aiysha Hart (DS Sam Railston), Maya Sondhi (PC Maneet Bindra), Keeley Hawes (DI Lindsay Denton), Nigel Boyle (DSU Ian Buckells), Polly Walker (Gill Biggaloe), Paul Higgins (CS/ACC Derek Hilton), Anneika Rose (PC/PS Farida Jatri), Neil Morrissey (DC Nigel Morton), Tomi May (Miroslav Minkowicz), Ace Bhatti (PCC Rohan Sindwhani), Kelly Macdonald (DCI Jo Davidson), Perry Fitzpatrick (DS Chris Lomax), Thandiwe Newton (DCI Roseanne "Roz" Huntley), Mark Bonnar (DCC Michael Dryden), Lennie James (DCI Anthony "Tony" Gates)Scenariul: Jed Mercurio
Regia: Douglas Mackinnon
Difuzare: 24.07.2012
Durata: 00:58:16
Link IMDb: The Probation
Link TMDb: The Probation
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: Gates returns to rescue Arnott but leaves before Kate, her cover now blown, arrives to find evidence that a body had been stored at the warehouse. Arnott recalls that the chief torturer was called Tommy and admits to Kate that Gates saved him. She believes he is weakening in his attitude to Gates, whom he goes to see in secret, confirming his view that Gates is innocent of all the murders. Convinced that Gates is in danger but can bring the killers to justice Arnott persuades Hastings to let Gates set up a meeting with Tommy, recorded on a wire. Arnott and Kate intend to meet up with them but before they can do so Gates abducts Tommy to force a confession before committing an extreme act in the line of duty.
Explicații TMDb: With Gates on the run, the anti-corruption team come under pressure to close the case once and for all. Arnott is forced to make some tough decisions about where his loyalties lie. Fleming and Hastings go all out to catch Gates, leading to a shattering conclusion.