The Red and the Black
Episodul 5.14 din serialul The X FilesActori serial: David Duchovny
(Special Agent Fox Mulder), Gillian Anderson (Special Agent Dana Scully), Mitch Pileggi (Walter Skinner), James Pickens Jr. (Alvin Kersh), Charles Cioffi (Section Chief Scott Blevins), John Finn (Michael Kritschgau), Adam Baldwin (Knowle Rohrer), Steve Railsback (Duane Barry), Nick Chinlund (Donald Addie Pfaster), Ben Cotton (Mr. Paulsen), Denise Crosby (Dr. Mary Speake), Xander Berkeley (Dr. Hodge), Jayne Atkinson (Willa Ambrose), Kevin Zegers (Kevin Kryder), BD Wong (Det. Glen Chao), Paul McCrane (Leonard Morris Betts), Jesse L. Martin (Josh Exley), Alex Carter (Chief Strong), Mark Sheppard (Bob the Caretaker), Cliff DeYoung (Dr. Jay Nemman)Scenariul: Chris Carter, Frank Spotnitz
Regia: Chris Carter
Difuzare: 08.03.1998
Durata: 00:45:02
Cod producție: 5X14
Link IMDb: The Red and the Black
Link TMDb: The Red and the Black
Link Wikipedia: The Red and the Black
Nota IMDb: 8,6
Explicații IMDb: Scully undergoes hypnosis to recall her experiences on the bridge where the group of abductees was burned alive. Krycek provides the consortium with a vaccine for the black oil and tells Mulder of the planned colonization and alien rebels.
Explicații TMDb: After the gathering at the abduction site where everyone is killed by the rebel bounty hunters, Cassandra Spender disappears and Mulder is blamed by her son, Jeffrey, who is an up-and-coming FBI agent. Meanwhile, the Syndicate is continuing their tests to create a vaccine for the Black Cancer and Marita Covarrubias becomes an unwilling test subject.
Explicații Wikipedia: With Cassandra Spender missing, and her son Jeffrey angrily attempting to push his way up in the FBI, Mulder has Scully put under hypnosis to learn the truth. The Syndicate, meanwhile, quicken their tests for the alien vaccine, sacrificing their own to do so.