Threshold
Episodul 3.14 din serialul The RookieActori serial: Nathan Fillion
(John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Mercedes Mason (Zoe Andersen), Harold Perrineau (Nick Armstrong), Brandon Jay McLaren (Elijah Stone), Currie Graham (Ben McRee), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Michael Beach (Percy West), Angel Parker (Luna Grey), Toks Olagundoye (Professor Fiona Ryan), Enver Gjokaj (Donovan), Niecy Nash-Betts (Special Agent Simone Clark), Felix Solis (Matthew Garza), Britt Robertson (Special Agent Laura Stensen), David DeSantos (Detective Elijah Vestri), Michael Cassidy (Caleb Wright), Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)Scenariul: Alexi Hawley
Imaginea: Justin Hanrahan
Regia: Lisa Demaine
Difuzare: 16.05.2021
Durata: 00:43:04
Cod producție: 314
Link IMDb: Threshold
Link TMDb: Threshold
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: Officer Nolan mildly injures himself while chasing down a shoplifter and the local DA wants to charge the suspect with assault despite Nolan's wishes. Meanwhile, Lucy goes undercover, Lopez' wedding venue is seized by the FBI and Nolan meets his new neighbor.
Explicații TMDb: Officer Nolan mildly injures himself while chasing down a shoplifter and the local DA wants to charge the suspect with assault despite Nolan's wishes. Meanwhile, Lucy goes undercover, Lopez' wedding venue is seized by the FBI and Nolan meets his new neighbor.
Explicații Wikipedia: The possibility of making Cesar Madrigal an informant against La Fiera is floated, and Nolan approaches Madrigal's girlfriend about persuading him to talk. However, just as Nolan and Smitty locate Madrigal, he is shot by a sniper. Later, on patrol, they chase a shoplifter who, after being arrested, is unjustifiably charged with assault instead of a simple misdemeanour, on the grounds that Nolan had accidentally dislocated his own thumb during the pursuit. Nolan brings Professor Ryan into the case and manages to get Grey's backing to force ADA Sean Delmonte to reduce the charge. Chen starts her undercover work in a rundown motel and is duly grabbed by Salonga's brother Dahrio, who forces her to participate in a robbery to obtain ingredients for the drugs he wants her to cook. Her work is interrupted when La Fiera storms Dahrio's compound to force him to join her cartel but the police, alerted by Harper, arrive to arrest the gang. Lopez forthrightly tells La Fiera that she has only herself to blame for her son's death. La Fiera is later broken out from her prisoner transport and, as Wesley and Lopez's wedding ceremony begins, she vengefully has her men kidnap Lopez.