Triple Duty
Episodul 3.13 din serialul The RookieActori serial: Nathan Fillion
(John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Mercedes Mason (Zoe Andersen), Harold Perrineau (Nick Armstrong), Brandon Jay McLaren (Elijah Stone), Currie Graham (Ben McRee), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Michael Beach (Percy West), Angel Parker (Luna Grey), Toks Olagundoye (Professor Fiona Ryan), Enver Gjokaj (Donovan), Niecy Nash-Betts (Special Agent Simone Clark), Felix Solis (Matthew Garza), Britt Robertson (Special Agent Laura Stensen), David DeSantos (Detective Elijah Vestri), Michael Cassidy (Caleb Wright), Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)Scenariul: Bill Rinier, Natalie Callaghan, Zoe Cheng, Paula Puryear
Imaginea: Justin Hanrahan
Regia: Bill Johnson
Difuzare: 09.05.2021
Durata: 00:43:03
Cod producție: 313
Link IMDb: Triple Duty
Link TMDb: Triple Duty
Nota IMDb: 8,0
Explicații IMDb: Officers Nolan and Bradford hope they can de-escalate a drug war before any innocent lives are lost. Meanwhile, Officer Harper hopes she can get Officer Chen ready to go undercover.
Explicații TMDb: Officers Nolan and Bradford hope they can de-escalate a drug war before any innocent lives are lost. Meanwhile, Officer Harper hopes she can get Officer Chen ready to go undercover.
Explicații Wikipedia: La Fiera starts her war by massacring Cesar's men at a drug deal but comes to the attention of a DEA task force. Lopez negotiates with her to cease hostilities in exchange for Harper's hospital tape, which will convince Cesar's lieutenants of the agreement's validity. Bradford and Nolan conduct a stakeout of Cesar's girlfriend's house and prevent La Fiera's men killing her baby as revenge for Diego's murder. DEA agent Taggert tries to belittle Lopez. He obtains the tape over her head and has Lopez deliver it, but La Fiera sees through his stratagem of including surveillance malware on the USB stick containing the recording. The war highlights a need for undercover work so Harper puts Chen though a series of intense tests: a social gathering with “criminals”, a drug-cooking session and a phoney attempted kidnapping. Offered a last chance to pull out, Chen remains determined to go undercover. West learns Stanton is still on the force, despite everything that has happened. He threatens to go public even though Grey thinks it may cost West his career. Instead they improvise, by having Stanton's watch commander use Stanton's and West's body-cam footage as a so-called retraining video to expose him.