Tough Love
Episodul 2.5 din serialul The Rookie
Actori serial: Nathan Fillion
(John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford), Mercedes Mason (Zoe Andersen), Harold Perrineau (Nick Armstrong), Brandon Jay McLaren (Elijah Stone), Currie Graham (Ben McRee), Annie Wersching (Rosalind Dyer), Michael Beach (Percy West), Angel Parker (Luna Grey), Toks Olagundoye (Professor Fiona Ryan), Enver Gjokaj (Donovan), Niecy Nash-Betts (Special Agent Simone Clark), Felix Solis (Matthew Garza), Britt Robertson (Special Agent Laura Stensen), David DeSantos (Detective Elijah Vestri), Michael Cassidy (Caleb Wright), Frankie Faison (Christopher "Cutty" Clark)Scenariul: Vincent Angell
Imaginea: Justin Hanrahan
Regia: Rachel Feldman
Difuzare: 27.10.2019
Durata: 00:42:54
Cod producție: 205
Link IMDb: Tough Love
Link TMDb: Tough Love
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: The rookies are asked to develop their first confidential informants; Officer Chen's mother complicates her home life when she comes to stay with her.
Explicații TMDb: As part of their second phase of training, the rookies are asked to develop their first confidential informants. Officer Nolan soon discovers that no two informants are the same and struggles with his newest task. Meanwhile, Officer Chen’s mother complicates her home life when she comes to stay with her.
Explicații Wikipedia: Chen's mother comes to stay with her after having an argument with Chen's father, frustrating Chen. Nolan deals with surprising news that his son Henry is now engaged with his girlfriend, Abigail. The rookies also develop their first confidential informants. His first informant is a drug dealer, who despite surviving an operation, first attempts to escape before it starts, and then overdoses afterwards. Armstrong helps Nolan by giving him a list of informant candidates. He also does a background check on Henry's girlfriend, which makes Nolan uncertain if he should read it or not. Nolan and Harper try their luck with a forger, whom easily flips. While awaiting a deal to go down at Whiteman Airfield, the buyers turn out to be women on the run from a cartel. The cartel's right hand man arrives, but escapes just as reinforcements arrive. Bradford and Chen deal with a young woman who is selling her step mother's belongings to a pawn shop out of revenge. Despite Chen urging her to change her ways, the girl ends up buying a gun and threatening her step mother and firing shots at her bags. Lopez and West try to flip a known FBI informant, who they later discover lied about his ex-wife sleeping with a known car dealer. They use this to their advantage to flip him completely the second time, leaving the FBI handler furious. However, this impresses Grey, who allows West to finally wear short sleeves. Grace reads Abigail's background check, and Nolan brings it up to Henry and her. Abigail explains the truth about her arson, which Nolan forgives her for.