What Puts You on That Ledge
Episodul 2.16 din serialul Chicago PDActori serial: Jason Beghe
(Detective Sergeant Henry "Hank" Voight), Marina Squerciati (Officer Kim Burgess), Patrick John Flueger (Officer Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officer Kevin Atwater), Amy Morton (Desk Sergeant Trudy Platt), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Detective Hailey Upton), Jon Seda (Senior Detective Antonio Dawson), Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky), Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Brian Geraghty (Officer Sean Roman), Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gerwitz), Benjamin Levy Aguilar (Officer Dante Torres), Lisseth Chavez (Officer Vanessa Rojas), Chris Agos (Assistant State's Attorney Steve Kot), Stella Maeve (Nadia Decotis), Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Markie Post (Barbara "Bunny" Fletcher), Barbara Eve Harris (Commander Emma Crowley), Archie Kao (Detective Sheldon Jin)Scenariul: Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado
Imaginea: Rohn Schmidt
Regia: Fred Berner
Difuzare: 25.02.2015
Durata: 00:42:44
Link IMDb: What Puts You on That Ledge
Link TMDb: What Puts You on That Ledge
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: Antonio heads undercover with a dangerous robbery crew after a narcotics officer goes missing. Commander Fischer updates Voight on a missing officer that Narcotics had deep undercover with a robbery crew. Antonio connected with one of the crew members years ago, so he's asked to reestablish contact to help them find the officer. Meanwhile, Roman and Burgess are dealing with a squatter situation and they enlist Chicago Fire's Mouch to help.
Explicații TMDb: Antonio heads undercover with a dangerous robbery crew after a narcotics officer goes missing.
Explicații Wikipedia: Chicago Internal Affairs enlists Dawson to go deep undercover to bust criminals that might have something to do with the disappearance of a Chicago Police officer. Later on, Dawson discovers that one of his old friends is a part of it. Meanwhile, Roman and Burgess answer a fake burglary report that later turns into a homicide case. Jay gets an old friend a job as the IT guy.