White Knuckle
Episodul 8.2 din serialul Chicago PDActori serial: Jason Beghe
(Detective Sergeant Henry "Hank" Voight), Marina Squerciati (Officer Kim Burgess), Patrick John Flueger (Officer Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officer Kevin Atwater), Amy Morton (Desk Sergeant Trudy Platt), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Detective Hailey Upton), Jon Seda (Senior Detective Antonio Dawson), Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky), Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Brian Geraghty (Officer Sean Roman), Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gerwitz), Benjamin Levy Aguilar (Officer Dante Torres), Lisseth Chavez (Officer Vanessa Rojas), Chris Agos (Assistant State's Attorney Steve Kot), Stella Maeve (Nadia Decotis), Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Markie Post (Barbara "Bunny" Fletcher), Barbara Eve Harris (Commander Emma Crowley), Archie Kao (Detective Sheldon Jin)Scenariul: Gwen Sigan
Imaginea: James Zucal
Regia: Nicole Rubio
Difuzare: 18.11.2020
Durata: 00:41:51
Link IMDb: White Knuckle
Link TMDb: White Knuckle
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: When the son of an influential former officer is implicated in a murder, Moore pressures Voight to charge him quickly. The stakes are raised in Atwater's fight against the blue wall after patrol officers stop responding to his teams calls.
Explicații TMDb: When the son of an influential former officer is implicated in a murder, Moore pressures Voight to charge him quickly. The stakes are raised in Atwater's fight against the blue wall after patrol officers stop responding to his team's calls.
Explicații Wikipedia: After a local and highly respected alderman's son is suspected of murder, Miller tries to pressure Voight into charging the teen quickly and quietly without him being suspected of racial favoring. Meanwhile, Atwater and Voight continue to have disagreements on how to handle the racial insensitivity Atwater is experiencing within the police department. Sgt. Nolan's ongoing harassment against Atwater continues to escalate and things come to a head when Ruzek is wounded due to patrol officers not responding to Atwater's unit's requests for backup. Faced with losing his badge or accepting a deal that would hinder his career, Atwater takes a third option. Atwater confronts and threatens to sue Nolan and the Chicago Police Department if the hazing continues.