3:00 a.m.-4:00 a.m.
Episodul 1.4 din serialul 24
Actori serial: Kiefer Sutherland
(Jack Bauer), Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian), Carlos Bernard (Tony Almeida), Dennis Haysbert (President David Palmer), Elisha Cuthbert (Kim Bauer), James Morrison (Bill Buchanan), Reiko Aylesworth (Michelle Dessler), Jude Ciccolella (Mike Novick), Kim Raver (Audrey Raines), Glenn Morshower (Aaron Pierce), D. B. Woodside (Wayne Palmer), Penny Johnson Jerald (Sherry Palmer), Gregory Itzin (President Charles Logan), Annie Wersching (Renee Walker), Sarah Clarke (Nina Myers), Bob Gunton (Ethan Kanin), Jayne Atkinson (Karen Hayes), Carlo Rota (Morris O'Brian), Xander Berkeley (George Mason), Peter MacNicol (Tom Lennox)Scenariul: Robert Cochran
Regia: Winrich Kolbe
Difuzare: 27.11.2001
Durata: 00:41:56
Cod producție: 1AFF03
Link IMDb: 3:00 a.m.-4:00 a.m.
Link TMDb: 3:00 a.m.-4:00 a.m.
Nota IMDb: 8,3
Explicații IMDb: District Director George Mason (Berkely) shuts down CTU forcing Jack to escape in order to follow up on a lead on a conspirator. Nina and Jamie try to cover for him. Palmer discovers how a reporter found out about Keith. Jack finally learns that Kim and Janet have been kidnapped.
Explicații TMDb: District Director George Mason (Berkely) shuts down CTU forcing Jack to escape in order to follow up on a lead on a conspirator. Nina and Jamie try to cover for him. Palmer discovers how a reporter found out about Keith. Jack finally learns that Kim and Janet have been kidnapped.
Explicații Wikipedia: CTU finds a clue, but Mason arrives with his men and issues a lockdown. Jack manages to escape and heads to the location, where he starts gunfight with a thug. A policewoman hears it and moves to investigate. Jack convinces her to help him capture the thug, who fatally shoots her and is arrested by the police. He reveals to Jack that he knows him, that Kim is in danger and Jack must free him in exchange for his help. Meanwhile, Mason is trying to find Jack by interrogating Myers and Farrell. Mounts tries to kill Janet, but an ambulance arrives and they leave. After being delayed by a policeman, Teri and Alan arrive and find out that Janet has been taken to a hospital. Mounts and Allen deliver Kim to Gaines. David is informed by Pierce of the seriousness of the situation and David reveals Keith's situation to his wife, Sherry, saying that Kingsley has acquired evidence that proves the death to be murder.