Bears Will Be Bears
Episodul 1.2 din serialul Grimm
Actori serial: Sasha Roiz
(Captain Sean Renard), C. Thomas Howell (Weston Steward), Chris Mulkey (Bart), Kate Burton (Marie Kessler), Mike Dopud (Marnassier), Nick Chinlund (Leo Taymor), Mark Pellegrino (Jarold Kempfer), John Pyper-Ferguson (Hayden Walker), Eric Lange (Dominick Spinner), Jamie McShane (Johnny Kreski), Mark Ivanir (Boris Myshkin), Carlos Gómez (Anselmo Baledin), Frank Birney (Mr. Stanton), Erick Avari (JP), Julian Acosta (Gabriel Martel), Angela Gots (Larissa), Jacqueline Obradors (Ava)Scenariul: David Greenwalt
, Jim Kouf Regia: Norberto Barba
Difuzare: 04.11.2011
Durata: 00:42:57
Cod producție: 102
Link IMDb: Bears Will Be Bears
Link TMDb: Bears Will Be Bears
Link Wikipedia: Bears Will Be Bears
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: A case of breaking and entering introduces Nick and Hank to a mysterious family whose cultural background blurs the line of right and wrong. Meanwhile, Nick tasks Monroe with safeguarding Aunt Marie.
Explicații TMDb: A barbaric family history is revealed when Nick and Hank investigate a case of breaking and entering. Meanwhile, Nick assigns Monroe to look after Aunt Marie.
Explicații Wikipedia: After a case of breaking and entering has one of the intruders go missing, Nick and Hank talk to a mysterious family whose cultural background blurs the line of right and wrong. The family is, in actuality, a family of bear-like creatures who engage in a ceremonial rite of passage in which they hunt humans, who in this case are the two intruders. Nick convinces the father (Currie Graham) to help find the boys and save the family's prey. Meanwhile, Nick tasks Monroe with the safeguarding Aunt Marie (Kate Burton), who was almost killed the night prior by a hexenbiest (Claire Coffee). Monroe stops two people in the boiler room who were sent to kill Marie and rips off one of the arms of the attackers. As Monroe calls Nick to tell him, a Reaper assassin dressed as a priest attempts to kill Marie, only to be killed by her. However, she dies anyway of an apparent heart attack as a result of struggling with and killing him. Marie's last breath is used to tell Nick to find the bad ones and stop them. Nick moves the trailer, which holds all Grimm secrets, and grieves for Marie's passing as he begins his hunt.