Beeware
Episodul 1.3 din serialul Grimm
Actori serial: Sasha Roiz
(Captain Sean Renard), C. Thomas Howell (Weston Steward), Chris Mulkey (Bart), Kate Burton (Marie Kessler), Mike Dopud (Marnassier), Nick Chinlund (Leo Taymor), Mark Pellegrino (Jarold Kempfer), John Pyper-Ferguson (Hayden Walker), Eric Lange (Dominick Spinner), Jamie McShane (Johnny Kreski), Mark Ivanir (Boris Myshkin), Carlos Gómez (Anselmo Baledin), Frank Birney (Mr. Stanton), Erick Avari (JP), Julian Acosta (Gabriel Martel), Angela Gots (Larissa), Jacqueline Obradors (Ava)Scenariul: Cameron Litvack, Thania St. John
Regia: Darnell Martin
Difuzare: 11.11.2011
Durata: 00:43:23
Cod producție: 103
Link IMDb: Beeware
Link TMDb: Beeware
Link Wikipedia: Beeware
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: During a flash-mob on a bus, a lawyer is killed with a stunning overdose of bee venom, but it fits no geographical origin. Monroe and the Grim records help Nick work out it must be the work of a feral bee queen, the sworn enemy of Hexenbiests like Adalind. Trailing a professor-beekeeper and the other twelve attendants of a bee-keeping convention, Nick and his partner Hank find them congregating and get attacked by an unnatural bee swarm.
Explicații TMDb: The station is abuzz as Nick and Hank are called to a case where an innocent flash mob results in a gruesome homicide. As Nick delves further into the investigation, he learns more about his unique family history, and finds himself at odds when he and Hank are assigned to protect a dark character from his recent past.
Explicații Wikipedia: The station is abuzz as Nick and Hank are called to a case where an innocent flash mob results in a gruesome homicide. The homicide is ruled the result of anaphylactic shock, where someone was able to collect a significant amount of bee venom to inject as a weapon. Soon, another flash mob results in another homicide, also connected to the first person as they worked together. Nick and Monroe determine that Mellifers are behind it, and are seeking revenge against the Hexenbiests that closed their papermill. He is surprised to learn that the last intended victim is the Hexenbiest who attacked him in the hospital (Adalind). He and Hank go to protect her as bees swarm the apartment they're in. The Hexenbiest and the Mellifer queen behind the attacks fight in the basement, and the Mellifer tells Nick they were being silenced to try to protect him. He tells the queen to stand down, but she doesn't, so he shoots her. At the close of the episode, he thinks about how his role as a police officer and his role as a Grimm can be at odds sometimes.