1.1. Pilot (difuzare: 28.10.2011, durata: 00:43:15, regia: Marc Buckland)
Nick Burkhardt, a promising Portland homicide detective, told nobody he's been seeing visions of people 'transforming' into monsters when he looks at them. While investigating the murder and...
1.2. Bears Will Be Bears (difuzare: 04.11.2011, durata: 00:42:57, regia: Norberto Barba)
A case of breaking and entering introduces Nick and Hank to a mysterious family whose cultural background blurs the line of right and wrong. Meanwhile, Nick tasks Monroe with safeguarding Aunt Marie.
1.3. Beeware (difuzare: 11.11.2011, durata: 00:43:23, regia: Darnell Martin)
During a flash-mob on a bus, a lawyer is killed with a stunning overdose of bee venom, but it fits no geographical origin. Monroe and the Grim records help Nick work out it must be the work of a feral...
1.4. Lonelyhearts (difuzare: 18.11.2011, durata: 00:43:19, regia: Michael Waxman)
Nick learns that a series of disappearances, rapes-and possibly murders-of beautiful women in the Portland area is connected to a honeymoon hotel where the owner harbors a hypnotic power.
1.5. Danse Macabre (difuzare: 08.12.2011, durata: 00:43:18, regia: David Solomon)
Nick investigates the death of a music teacher who was eaten alive by rats whille locked in his own car. Nick and Hank are led to a expelled music prodigy who has a strange sort for vengeance against...
1.6. The Three Bad Wolves (difuzare: 09.12.2011, durata: 00:43:09, regia: Clark Mathis)
Blutbad Hap Lasser coincidentally survives a cunning arson attack which makes his home explode, two months after his brother died in a similar fire. Monroe reluctantly takes him in, also as a favor to...