Bullet Proof
Episodul 1.6 din serialul Rookie Blue
Actori serial: Missy Peregrym
(Andrea "Andy" McNally), Eric Johnson (Detective Luke Callaghan), Hugh Thompson (Ray Nixon), Paul Braunstein (John Doe), Lamar Johnson (Tyler Markes)Scenariul: Ellen Vanstone
Regia: Charles Binamé
Difuzare: 29.07.2010
Durata: 00:40:46
Link IMDb: Bullet Proof
Link TMDb: Bullet Proof
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: A fatal traffic accident involving an elderly man and a cyclist may not be as open and shut as it seems, and Andy's romance with Detective Luke Callaghan also seems headed for a collision after she objects to how he handles a young murder witness with a bullet lodged in his head.
Explicații TMDb: Andy’s romance with Det. Luke Callaghan gets complicated when he chooses her for a special assignment - serving a search warrant for a bullet lodged in the head of a witness to murder. When the witness escapes, Andy risks her life to apprehend him, but later finds herself at odds with Luke over the next steps in the case. Meanwhile, the other rookies discover the shocking truth behind evidence from a fatal traffic accident.
Explicații Wikipedia: Nash and Williams stop a car-jacking and the suspect is then linked to a murder case that Callaghan has been assigned to. However, the murder charges will not stick as the bullet was never found at the scene. Callaghan enlists the help of McNally to watch a witness who actually has the bullet lodged in his skull after killing the victim. The witness manages to get away leaving McNally to find him before he is killed for what he knows. Despite being able to find the witness, he dies as a result of an operation to remove the bullet. Andy sees another side of Luke that she doesn't like and turns to Sam for support.