Chapter 41
Episodul 4.2 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Melissa James Gibson
Regia: Tucker Gates
Difuzare: 04.03.2016
Durata: 00:41:37
Cod producție: HOC-402
Link IMDb: Chapter 41
Link TMDb: Chapter 41
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: As Claire begins exploring a campaign of her own, she and Frank engage in backdoor political maneuvering. But this time they're not on the same side.
Explicații TMDb: As Claire begins exploring a campaign of her own, she and Frank engage in backdoor political maneuvering. But this time they're not on the same side.
Explicații Wikipedia: Claire starts her own power play for Doris' congressional seat, putting her and Frank at odds with each other. Elizabeth urges her friends to indirectly contribute to Dunbar's campaign. Frank makes last minute changes to his speech before delivering the State of the Union address, announcing that he will be funding Doris' health care center and support Celia's bid to take over her mother's seat, thus effectively ending Claire's chances. In the Situation Room, Frank is told that Russian President Viktor Petrov has had several political rivals killed and that Igor Milkin, a Russian oligarch, has come to the U.S. requesting asylum. Frank and Secretary of State Catherine Durant call Petrov to discuss the situation, and Petrov accuses Frank of sponsoring an attempted coup against him. Claire and Elizabeth argue about money for her campaign, and Claire threatens to sell the family property that is in her name.