Chapter 46
Episodul 4.7 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Bill Kennedy
Regia: Tom Shankland
Difuzare: 04.03.2016
Durata: 00:51:48
Cod producție: HOC-407
Link IMDb: Chapter 46
Link TMDb: Chapter 46
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: Frank and Claire adjust to their new reality. The search for Frank's running mate begins. Frank starts a campaign to weaken Conway's strong support.
Explicații TMDb: Frank and Claire adjust to their new reality. The search for Frank's running mate begins. Frank starts a campaign to weaken Conway's strong support.
Explicații Wikipedia: Dunbar drops out of the campaign, leaving Frank the last remaining Democratic candidate. He manipulates Blythe into stepping aside as Vice President and asks the Cabinet to look for a new running mate. Claire talks to the press about gun control, specifically where guns can be purchased without background checks. She speaks with Julia, a NRA representative, whom she ruthlessly attacks on Frank's advice. Meanwhile, Tom investigates Goodwin's death and visits Janine Skorsky, who confirms his accusations. Conway, who is leading Frank in the polls, is illegally using the search engine Pollyhop to gain an unfair advantage in the election. Doug works to expose Conway's activity while LeAnn advises using the threat of ICO, a terrorist organization, to get the FISA Court to authorize domestic surveillance. Conway holds a live webcast admitting to the Pollyhop data mining and wins a huge jump in the polls while doing so. Claire advises Frank to abort a military strike against ICO and instead go forward with LeAnn's plan; he agrees. Later, the Underwoods watch footage showing they had met the Conways at President Walker's 2013 New Year's Eve party. They vow to destroy the Conways together.