Chapter 51
Episodul 4.12 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Laura Eason, Bill Kennedy
Regia: Jakob Verbruggen
Difuzare: 04.03.2016
Durata: 00:46:13
Cod producție: HOC-412
Link IMDb: Chapter 51
Link TMDb: Chapter 51
Nota IMDb: 8,7
Explicații IMDb: Frank asks Conway to help deal with extremists threatening to murder hostages. Tom Hammerschmidt digs deeper into the allegations against Frank.
Explicații TMDb: Frank asks Will to help deal with extremists threatening to murder hostages. Hammerschmidt digs deeper into the allegations against Frank.
Explicații Wikipedia: Frank, Claire, Conway, and Brockhart hold a debate while Aidan runs his algorithms on their talking points. Conway and Brockhart deny Frank's accusation that they worked to block the use of Russian troops against ICO. Doug pressures a reluctant congressman to publicly state that they did. Meanwhile, ICO has taken three hostages, the Miller family from Knoxville, Tennessee, demanding a withdrawal of U.S. troops and the release of ICO's captured leader, and insisting they will speak only to Conway. Doug brings agents of the FBI and Homeland Security to Aidan's office, and they are able to identify the hostage takers. Frank calls Conway in order to help with the hostage situation, but it remains unresolved. Tom tells former President Walker that Frank conspired to have him impeached and asks him to help expose Frank's crimes. Remy and Jackie meet and discuss Tom's investigation, and Jackie says she wants to go on record about Frank. Claire asks Doug to work on an unrevealed plan for the next morning. In the meantime, he goes home to rest and Laura cooks him dinner.