Chapter 62
Episodul 5.10 din serialul House of CardsActori serial: Robin Wright
(Claire Underwood), Michael Kelly (Douglas "Doug" Stamper), Kevin Spacey (Francis "Frank" Underwood), Derek Cecil (Seth Grayson), Jayne Atkinson (Catherine "Cathy" Durant), Nathan Darrow (Edward Meechum), Mahershala Ali (Remy Danton), Boris McGiver (Tom Hammerschmidt), Paul Sparks (Thomas Yates), Molly Parker (Jacqueline "Jackie" Sharp), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Jeremy Holm (Nathan Green), Michel Gill (President Garrett Walker), Marla Aaron Wapner (WH Press Corps), Elizabeth Marvel (Heather Dunbar), Campbell Scott (Mark Usher), Sakina Jaffrey (Linda Vasquez), Rachel Brosnahan (Rachel Posner), Sebastian Arcelus (Lucas Goodwin), Gerald McRaney (Raymond Tusk)Scenariul: Kenneth Lin
Regia: Agnieszka Holland
Difuzare: 30.05.2017
Durata: 00:56:36
Cod producție: HOC-510
Link IMDb: Chapter 62
Link TMDb: Chapter 62
Nota IMDb: 8,2
Explicații IMDb: The Underwoods and their team angle to undermine the revived committee investigating Frank. Hammerschmidt's investigation heats up.
Explicații TMDb: The Underwoods and their team angle to undermine the revived committee investigating Frank. Hammerschmidt's investigation heats up.
Explicații Wikipedia: As Frank discovers Jackie Sharp will be testifying before the Declaration of War Committee, Claire is informed that the American from the Antarctic expedition froze to death. Claire wants the body to get lost in transit. With Romero heading the committee, Frank tries to get in his good graces again by offering him the position of party whip. Romero, however, is not looking to negotiate. Jackie pleads the Fifth during her testimony. LeAnn becomes concerned about Aidan, who is not willing to reveal what he told the Russians. Jane makes it clear that what is important is learning what Aidan divulged. She also informs the Underwoods that a gas attack is imminent in Syria, advising that they send in 30,000 troops after the attack and divert the committee's attention. When Frank and Claire tell Durant, she begins questioning the operation and later voices her protest to Jane. Doug confronts a frightened Lisa, who then tells Tom about the encounter. During pillow talk, Claire confesses to Yates that Frank killed Zoe and Peter Russo. LeAnn is confronted in a parking garage by Aidan, who is alive. The two share a close moment before he leaves. Usher informs Frank that President Walker will be testifying. Though Walker is expected to plead the Fifth, tension arises when he and Frank meet before the hearing. Walker breaks his silence, revealing that it was Frank who got him financially involved with the Chinese. That night, LeAnn is given a voice recording revealing that Aidan has been murdered in his hotel room. Meanwhile, Jane shreds files regarding the dead Antarctic worker and Aidan.