Episode #1.3
Episodul 1.3 din serialul The Night Manager
Actori serial: Tom Hiddleston
(Jonathan Pine), Olivia Colman (Angela Burr), Alistair Petrie (Lord Alexander "Sandy" Langbourne), Michael Nardone (Frisky), Hugh Laurie (Richard "Dicky" Onslow Roper), Elizabeth Debicki (Jemima "Jed" Marshall), David Harewood (Joel Steadman), Russell Tovey (Simon Ogilvey)Scenariul: David Farr
Imaginea: Michael Snyman
Regia: Susanne Bier
Difuzare: 06.03.2016
Durata: 00:58:07
Link IMDb: Episode #1.3
Link TMDb: Episode #1.3
Nota IMDb: 7,9
Explicații IMDb: As Jonathan becomes more involved in Roper's life, he has to contend with a suspicious Corkoran, while the validity of Burr's operation is questioned by superiors.
Explicații TMDb: While he continues to recuperate in Roper’s villa, Pine starts to dig up secrets about the other members of the household. Meanwhile, Burr and Steadman seize on an opportunity to recruit a new asset.
Explicații Wikipedia: Roper questions Pine about his criminal past. Pine shares his crafted backstory, of which Roper has a dossier to match. Pine states that he is leaving, but Roper says his Quince cover is blown, and that he will have to stay and concoct another.
In Madrid, Spain, Roper's lawyer Juan "Apo" Apostol hosts a birthday party for his daughter, Elena, which Roper and his entourage attend. Elena is found, having taken her own life by hanging herself. Burr finds a grieving Apo and attempts to gain his trust. From Daniel, Pine learns of Roper's secret study and its hidden key, and that an alarm test is done daily. Pine finds the key and, during the test in the study, photographs documents on Tradepass, Roper's agricultural equipment company which is a front. In the study, there is also a boxing jacket, implying Roper was once a boxer along with a chessboard and a book on Stalingrad. The next day, Roper presents Pine with a passport under the name Andrew Birch. However, Pine must do something for him in exchange. Roper gives him Corky's former job of control of Tradepass. Pine accepts his new name and role. In London, members of River House attempt to take control of Limpet from Burr's backer Rex Mayhew – he resists, even when offered a bribe. Later, another corrupt River House member meets Roper in Monaco, and tells him about the existence of Limpet.