Episode #1.5
Episodul 1.5 din serialul The Night Manager
Actori serial: Tom Hiddleston
(Jonathan Pine), Olivia Colman (Angela Burr), Alistair Petrie (Lord Alexander "Sandy" Langbourne), Michael Nardone (Frisky), Hugh Laurie (Richard "Dicky" Onslow Roper), Elizabeth Debicki (Jemima "Jed" Marshall), David Harewood (Joel Steadman), Russell Tovey (Simon Ogilvey)Scenariul: David Farr
Imaginea: Michael Snyman
Regia: Susanne Bier
Difuzare: 20.03.2016
Durata: 00:57:24
Link IMDb: Episode #1.5
Link TMDb: Episode #1.5
Nota IMDb: 8,4
Explicații IMDb: Jonathan puts on an impressive display in order to persuade Roper of his loyalty, while Burr finds her operation, and herself, under threat.
Explicații TMDb: A suspicious Roper gathers his entourage around him in an attempt to root out the traitor, forcing Pine to play a dangerous game. In London, Burr and Steadman face mounting opposition from Whitehall.
Explicații Wikipedia: During a flight to Turkey, Roper tells Pine that he knows that Burr has obtained the Tradepass documents, including those with written notes from Apo, which is why he is "no longer with us", implying he had them killed. Roper adds that he knows only four other people, including Pine, could have leaked the document before chillingly telling Pine that whoever it is, they're living on borrowed time. Arriving at a compound, called The Haven, mercenaries prepare to demonstrate the weapons to Roper. On a hill above a cleared village, he delights in seeing jets napalm it. Pine makes note of the convoy trucks disguised as aid trucks as they leave the compound. In London, Dromgoole contacts Burr to ask where she got the papers she took to Apo. She asks about Dromgoole's involvement with Roper. Dromgoole says he knows someone is on the inside for Limpet and warns her not to get in the way. Pine sneaks out of the compound to have his notes delivered to Burr but is caught by Corky upon returning. Meanwhile, with Pine having taken the power offline, Roper interrogates Jed, even going so far to physically slap and threaten her although he's interrupted by his henchmen urging him to come out as the fire appears to be deliberate. As soon as he leaves the tent Pine creeps in and urges Jed to lie to Roper, Jed revealing she was the one who took the photographs as she wanted to get an insight into the man she was sleeping with. A struggle between Corky and Pine results in Pine beating Corky to death just as Roper and his men arrive, Roper being told Corky may have met with someone outside the fence. Corky's remains are later buried at the mountain. Burr manages to request US military action against Roper's trucks at the Syrian border. However, when inspected, they contain merely agriculture equipment and foodstuffs. They all return to Cairo, where Roper contacts Freddie Hamid. In London, when Burr comes home, she finds the place ransacked and her husband, Gordon lying wounded on the floor.