Episode #1.7
Episodul 1.7 din serialul Dept. Q
Actori serial: Matthew Goode
(DCI Carl Mørck), Chloe Pirrie (Merritt Lingard), Alexej Manvelov (Akram Salim), Steven Miller (Sam Haig / Lyle Jennings), Jamie Sives (DCI James Hardy), Leah Byrne (DC Rose Dickson), Kelly Macdonald (Dr. Rachel Irving)Scenariul: Colette Kane, Scott Frank
Imaginea: David Ungaro
Regia: Scott Frank
Difuzare: 29.04.2025
Durata: 00:51:37
Link IMDb: Episode #1.7
Link TMDb: Episode #1.7
Nota IMDb: 8,1
Explicații IMDb: Carl makes some dangerous allegations to some powerful men, while Rose takes a fresh angle to uncover more information about Sam Haig.
Explicații TMDb: Carl makes some dangerous allegations to some powerful men, while Rose takes a fresh angle to uncover more information about Sam Haig.
Explicații Wikipedia: Carl begins to mend his relationship with the now frightened Jasper. He also drops in unannounced at Rachel's home, but leaves her irritated when he is unable to articulate the reason for visiting.
Carl and Akram all but confirm that Burns was intimidated by Finch into blocking Kirsty's testimony. They confront Finch at his private golf club with incriminating text messages to his henchmen, conclusively proving that he ordered Kirsty to be killed. However, Finch denies having anything to do with Merritt or Sam, and Finch's lawyer claims that it was actually Sam Haig who tipped them off about Kirsty's deal. The detectives learn from a journalist that Sam was once a violent juvenile offender who later tracked down a boy he had attacked. Rose questions Paul Evans, the climbing instructor who discovered Sam's body; Paul reveals that Sam had been sleeping with his wife, but denies killing him.
Whilst scrubbing the names from the chamber walls, Merritt recalls Harry Jennings; they were close as teenagers, despite her father's disapproval. After being given pliers to remove an infected tooth, she later uses them to sabotage the airlock mechanism during a meal delivery. The pressure smashes the hatch door into the female captor's face, knocking her out. Merritt attempts to escape and call the police, but is quickly recaptured by the man in the cap.