Episode #5.1
Episodul 5.1 din serialul Le bureau des légendes
Actori serial: Mathieu Kassovitz
(Guillaume Debailly (Malotru)), Florence Loiret Caille (Marie-Jeanne Duthilleul), Jonathan Zaccaï (Raymond Sisteron), Sara Giraudeau (Marina Loiseau (Phénomène)), Jules Sagot (Sylvain Ellenstein), Zineb Triki (Nadia El Mansour), Jean-Pierre Darroussin (Henri Duflot (Socrate)), Irina Muluile (Daisy Bappé (La Mule)), Gilles Cohen (Colonel Marc Lauré (Mag)), Artus Solaro (Jonas Maury), Mathieu Amalric (Jean-Jacques Angel (JJA)), Oleksiy Gorbunov (Mikhail Dmitrievich Karlov), Melisa Sözen (Esrin Guneï), Zahari Baharov (Alexei Klebnikov)Scenariul: Éric Rochant
, Camille de CastelnauImaginea: Jérôme Alméras
Regia: Éric Rochant
, Samuel Collardey , Anna NovionDifuzare: 06.04.2020
Durata: 00:52:31
Link IMDb: Episode #5.1
Link TMDb: Episode #5.1
Nota IMDb: 7,7
Explicații IMDb: Eight months after the last episode's events, a scandal breaks out when the story of Maloutru's death surfaces in the press.
Explicații TMDb: JJA, the director of Dsec, has taken over the leadership of Le Bureau, while Marie-Jeanne has moved to Egypt. A newspaper article on the events in Ukraine emerge. The agency fears they have a leak.
Explicații Wikipedia: Eight months after Malotru's alleged death, Le Figaro publishes allegations that the CIA murdered him with consent from the DGSE. JJA is now director of the Légendes office, following Marie-Jeanne's departure for the field. She now works under a fictitious identity, responsible for the security of a hotel in Cairo. The news about Malotru causes confusion among DGSE agents including Mille Sabords, a clandestine in Amman. JJA had used Sabords to further his plan for Malotru’s disappearance. The young computer whiz César ("Pacemaker") continues his mission within the FSB. He learns of Malotru's death and, like other undercover agents, panics. Seeking to leave Russia, he prepares a trip to Riga, but is intercepted by the Russian services.