Haystacks
Episodul 1.2 din serialul Ballard
Actori serial: Maggie Q
(Renée Ballard), Rebecca Field (Colleen Hatteras), Courtney Taylor (Samira Parker), Michael Mosley (Ted Rawls), Victoria Moroles (Martina Castro), Amy Hill (Tutu), John Carroll Lynch (Thomas Laffont), Michael Cassidy (Aaron), Noah Bean (Jake Pearlman), Titus Welliver (Harry Bosch)Scenariul: Michael Alaimo, Kendall Sherwood
Imaginea: Gavin Kelly
Regia: Jet Wilkinson
Difuzare: 09.07.2025
Durata: 00:48:36
Link IMDb: Haystacks
Link TMDb: Haystacks
Nota IMDb: 7,5
Explicații IMDb: Ballard and Parker investigate housekeeper Yulia Kravetz's murder. Meanwhile, the hunt for the serial killer's latest victim reunites Ballard with retired Detective Harry Bosch.
Explicații TMDb: Ballard and Parker investigate housekeeper Yulia Kravetz's murder. Meanwhile, the hunt for the serial killer's latest victim reunites Ballard with retired Detective Harry Bosch.
Explicații Wikipedia: Ballard, while investigating the murder of the cleaning woman, finds she was already in the room when the shooter came in and discreetly gets a picture of the suspect, and she and Parker discover the woman may have been killed for talking to Parker about the John Doe case. She tells Laffont to look into the victim and hold back on informing Bosch, and finds out the suspect is a homeless man. She has Rawls try to find him, and goes to talk to Laura Wilson's mother. On the way, she is accosted by Pearlman, who she tells about the connection, and finds the ex-boyfriend couldn't have killed Wilson if the murder was in 2008. When she goes to speak to Laura's mother, she is followed discreetly by a truck. After getting nothing, she speaks to a therapist about shooting the suspect, who suggests running cold cases is her way of dealing with the trauma of being abandoned by the police, and runs into Olivas and a few of his friends when she leaves. Martina suggests Laura and the councilman's sister may have met through acting, and Laffont confirms Richmond's alibi. Finding the detective investigating the cleaning woman's murder wasn't at the autopsy, Ballard has Laffont retrieve the bullet, and Hatteras is disturbed by the body. Rawls and Parker, canvassing the homeless, find a blanket from the motel, which leads them to an address for the suspect, while Ballard is rejected by Richmond. Investigating the address, they arrest the suspect. Ballard spends the night with Aaron, a lifeguard, but is gone by the time he wakes up and meets her grandmother. At work, Ballard is officially given the case of the cleaning woman, and meets Parker at the hospital to interrogate the suspect, again followed by the truck. Mentally ill, the suspect seemingly confesses to having been paid to murder the cleaner but is vague about the location of the gun he used. At the office, Bosch arrives and reprimands Ballard over talking to Laura's mother and is informed about the DNA. At lunch, they discuss the way Ballard's career has gone and decide on how to proceed with the Wilson case, while Rawls and Parker find the gun. The gun is confirmed to be the murder weapon in the case of the cleaning woman, but the bullet in the John Doe case is found to be missing, and Parker realizes the murder was covered up. A man shown to have been driving the truck following Ballard tells someone on the phone that the case of the cleaner is closed, and is shortly afterward revealed to be a cop.