1.1. Library of Lost Souls (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:45:29, regia: Jet Wilkinson)
Detective Renée Ballard runs a rag-tag LAPD team, investigating cold cases. Her main focus is a 24-year-old case, the murder of the sister of a now-Congressman (hence the focus).
1.2. Haystacks (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:48:36, regia: Jet Wilkinson)
Ballard and Parker investigate housekeeper Yulia Kravetz's murder. Meanwhile, the hunt for the serial killer's latest victim reunites Ballard with retired Detective Harry Bosch.
1.3. BYOB (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:49:35, regia: Patrick Cady)
The 2006 death of fraternity member Nick Thatcher was initially ruled an accident. When a video goes viral accusing the fraternity of murder, Ballard and her team are forced to reopen the case.
1.4. Landmines (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:45:14, regia: Patrick Cady)
Ballard uncovers an LAPD conspiracy with connections to a Mexican cartel. The Pearlman case heats up when clues lead to a dangerous showdown with a potential suspect.
1.5. What's Done in the Dark (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:47:42, regia: Tori Garrett)
When the team uncovers disturbing new information in the Pearlman case, they focus in on a new suspect.
1.6. Beneath the Surface (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:46:49, regia: Nefertite Nguvu)
Ballard's serial killer investigation takes a high-stakes turn. With 72 hours to secure the case before it's transferred to Homicide, the team races to find connections between the victims.
1.7. Fork in the Road (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:47:26, regia: Jon Huertas)
Bosch delivers a shocking lead in the LAPD corruption case. Ballard and team dive into the mysterious murder of a teenager with ties to a local gang.
1.8. Last Call (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:46:27, regia: Sarah Boyd)
The Ibarra case turns personal as Martina discovers someone close to her is part of the corrupt LAPD ring. The team races to identify the remaining corrupt officers before time runs out.
1.9. Collateral (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:45:02, regia: Logan Kibens)
A fresh lead turns into a shocking revelation as the team learns their serial killer has been in their grasp the whole time.
1.10. End of the Line (difuzare: 09.07.2025, durata: 00:44:47, regia: Sarah Boyd)
A city-wide manhunt begins for Rawls's shooter. Ballard receives an unexpected update on the LAPD conspiracy case.