Lonelyhearts
Episodul 1.4 din serialul Grimm
Actori serial: Sasha Roiz
(Captain Sean Renard), C. Thomas Howell (Weston Steward), Chris Mulkey (Bart), Kate Burton (Marie Kessler), Mike Dopud (Marnassier), Nick Chinlund (Leo Taymor), Mark Pellegrino (Jarold Kempfer), John Pyper-Ferguson (Hayden Walker), Eric Lange (Dominick Spinner), Jamie McShane (Johnny Kreski), Mark Ivanir (Boris Myshkin), Carlos Gómez (Anselmo Baledin), Frank Birney (Mr. Stanton), Erick Avari (JP), Julian Acosta (Gabriel Martel), Angela Gots (Larissa), Jacqueline Obradors (Ava)Scenariul: Alan DiFiore, Dan E. Fesman
Regia: Michael Waxman
Difuzare: 18.11.2011
Durata: 00:43:19
Cod producție: 104
Link IMDb: Lonelyhearts
Link TMDb: Lonelyhearts
Link Wikipedia: Lonelyhearts
Nota IMDb: 7,6
Explicații IMDb: Nick learns that a series of disappearances, rapes-and possibly murders-of beautiful women in the Portland area is connected to a honeymoon hotel where the owner harbors a hypnotic power.
Explicații TMDb: After investigating a strange cluster of female deaths and disappearances, Nick sends Monroe undercover to get a whiff of a hypnotic suspect. In the meantime, a stranger shows up looking to avenge the death of his friend at the hands of a Grimm, but he'll have to get past Captain Renard.
Explicații Wikipedia: After investigating a strange cluster of female deaths and disappearances, Nick sends Monroe undercover to get a whiff of a hypnotic suspect. The investigation leads them to a bed and breakfast, where the owner is revealed to be a Ziegevolk, a goat creature who can hypnotize people by touch. He has been capturing women after meeting them at local bars, and holding them hostage in his basement. Nick and Monroe track the Ziegevolk, while Hank goes to investigate the bed and breakfast. Nick arrives to help Hank before the Ziegevolk returns, but he knows they're there and takes a woman with him and escapes. Luckily, they had placed a tracking device on his car, and pursue him. They confront him at a nature park and he runs into the road, getting hit by a car. They discuss the horrors of his crimes and how he will be behind bars, but as he is being carted off into the ambulance the EMS woman touchs him and you can see he has her under his spell. In the meantime, a stranger shows up looking to avenge the death of his friend at the hands of a Grimm, but he'll have to get past Captain Renard.