Sentencing
Episodul 1.13 din serialul The WireActori serial: Dominic West
(Detective James "Jimmy" McNulty), John Doman (Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls), Deirdre Lovejoy (Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman), Wendell Pierce (Det. William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. Cedric Daniels), Sonja Sohn (Detective Shakima "Kima" Greggs), Seth Gilliam (Sergeant Ellis Carver), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Frankie Faison (Commissioner Ervin H. Burrell), Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow), Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy), Reg E. Cathey (Norman Wilson), Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos), Peter Gerety (Judge Daniel Phelan), David Costabile (Managing Editor Thomas Klebanow), Boris McGiver (Lt. Charles Marimow)Scenariul: David Simon
, Ed BurnsImaginea: Uta Briesewitz
Regia: Tim Van Patten
Difuzare: 08.09.2002
Durata: 01:05:31
Link IMDb: Sentencing
Link TMDb: Sentencing
Link Wikipedia: Sentencing
Nota IMDb: 9,0
Explicații IMDb: Greggs comes out of her coma and manages to identify one of the shooters. She won't play the game of fingering the second shooter, because she didn't see him. The police are rounding up the lower echelons of Barksdale's distribution empire. Bunk and Daniels visit D'Angelo in his New Jersey jail to see what information they might get from him about the murders. He's ready to tell them what he knows but a visit from his mother, Avon's sister, changes his mind. With their investigation coming to an end, McNulty suggests that they take what they have to Feds and Daniels agrees. They don't like what hey hear however. Daniels identifies the snitch in his unit who has been keeping the Deputy Chief informed of their activities. McNulty has a meeting Major Rawls who tells him of his fate.
Explicații TMDb: Every crew has weak links--including Avon Barksdale's. With the heat turned up in the high-rises, Daniels and McNulty turn to a higher authority in an effort to crack the case wide open. Season finale.
Explicații Wikipedia: Daniels and McNulty's evidence of political corruption is of slight interest to the FBI, but the unit decides not to turn over the case to the FBI, but to pursue other directions, so that those involved in the drug trade are arrested or taken off the street. Daniels and McNulty face the ire of their superiors for flouting orders for a quick resolution to the case. D'Angelo is convinced to stand with his family after a visit from his mother. The detail has enough information to arrest Avon and many of his people but Stringer is left on the street. Business resumes in the pit with Bodie and Poot leading the way.