Cleaning Up
Episodul 1.12 din serialul The WireActori serial: Dominic West
(Detective James "Jimmy" McNulty), John Doman (Deputy Commissioner for Operations William A. Rawls), Deirdre Lovejoy (Asst. State's Atty. Rhonda Pearlman), Wendell Pierce (Det. William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. Cedric Daniels), Sonja Sohn (Detective Shakima "Kima" Greggs), Seth Gilliam (Sergeant Ellis Carver), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Frankie Faison (Commissioner Ervin H. Burrell), Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow), Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy), Reg E. Cathey (Norman Wilson), Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos), Peter Gerety (Judge Daniel Phelan), David Costabile (Managing Editor Thomas Klebanow), Boris McGiver (Lt. Charles Marimow)Scenariul: David Simon
, Ed Burns, George Pelecanos Imaginea: Uta Briesewitz
Regia: Clement Virgo
Difuzare: 01.09.2002
Durata: 00:56:17
Link IMDb: Cleaning Up
Link TMDb: Cleaning Up
Link Wikipedia: Cleaning Up
Nota IMDb: 9,1
Explicații IMDb: Kima slowly recovers in the hospital. Stringer changes operations in the pit and the towers, rendering the wiretaps and clones useless, and prompting Burrell to begin dismantling the detail. Avon and Stringer meet Levy to discuss where their organization is vulnerable. Unbeknownst to the detail, Wallace returns to the pit to resume work. When Prez starts pulling political campaign finance reports, Pearlman is called to a meeting with a worried State's Attorney, and an angry Clay Davis confronts Daniels. Meanwhile, Stringer issues a difficult order to Bodie and Poot. With Shardene's help, the detail are able to install a camera in the strip club.
Explicații TMDb: The low-rise pay phones are out of service, so McNulty and Daniels try to keep pace by tapping Barksdale's office. Bodie gets new responsibilities from Stringer; Freamon gives Shardene a 'new look'; and D'Angelo goes to NYC on an errand for his uncle. With the detail's future hanging in the balance, Daniels faces off against Burrell and his political allies.
Explicații Wikipedia: Avon and Stringer meet with their attorney, Maurice Levy, to discuss a potential leak in the wake of the raids. Wallace goes back to the pit and asks to be let back in but Stringer has another plan. With the loss of their wiretaps the detail takes a fresh approach and installs a camera in Avon's club. They catch Avon discussing a drug run with D'Angelo and arrest him en route.