Stepping Stone
Episodul 1.1 din serialul Chicago PD
Actori serial: Jason Beghe
(Detective Sergeant Henry "Hank" Voight), Marina Squerciati (Officer Kim Burgess), Patrick John Flueger (Officer Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officer Kevin Atwater), Amy Morton (Desk Sergeant Trudy Platt), Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Detective Hailey Upton), Jon Seda (Senior Detective Antonio Dawson), Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky), Sophia Bush (Detective Erin Lindsay), Brian Geraghty (Officer Sean Roman), Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gerwitz), Benjamin Levy Aguilar (Officer Dante Torres), Lisseth Chavez (Officer Vanessa Rojas), Chris Agos (Assistant State's Attorney Steve Kot), Stella Maeve (Nadia Decotis), Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Markie Post (Barbara "Bunny" Fletcher), Barbara Eve Harris (Commander Emma Crowley), Archie Kao (Detective Sheldon Jin)Scenariul: Matt Olmstead
Imaginea: Rohn Schmidt
Regia: Michael Slovis
Difuzare: 08.01.2014
Durata: 00:42:59
Link IMDb: Stepping Stone
Link TMDb: Stepping Stone
Nota IMDb: 7,9
Explicații IMDb: In the series premiere, after a slew of brutal slayings, District 21 led by Sergeant Hank Voight go after a Colombian drug cartel cleaning house in Chicago. They discover D'Anthony who proves to be an asset in the investigation. At District, complicated histories and unit rivalries surface which could end up costing them one of their own. Meanwhile, Rookie Adam Ruzek is pulled from the police academy by Olinsky to join the team.
Explicații TMDb: After a slew of brutal slayings, District 21, led by Sergeant Hank Voight go after a Columbian drug cartel cleaning house in Chicago. They discover D’Anthony who proves to be an asset in the investigation. At District, complicated histories and unit rivalries surface which could end up costing them one of their own. Meanwhile, Rookie Kyle Ruzek is pulled from the police academy by Olinski to join the team.
Explicații Wikipedia: Sergeant Hank Voight of the elite Intelligence Unit at Police District 21 and his team of detectives investigate the brutal slayings by an assassin who is linked to a group of Colombian drug dealers. Veteran undercover Detective Alvin Olinsky recruits Officer Adam Ruzek from the Police Academy, having worked with his father years before. Detectives Antonio Dawson and Julie 'Jules' Willhite (Melissa Sagemiller) head inside the suspect's address first, unaware that "Pulpo" may be inside. Trying to warn Willhite and Dawson is no use, and Willhite is shot. After the suspect is in custody, Antonio's young son, Diego, is abducted.